Question

根据括号内的提示翻译下列句子（急啊！）

1.这种鱼原产于北美 （be native to）

2.我一度以为他要拒绝，但最后他却同意了。（at one point）

3.这支医疗队由五名医生和两名护士组成（consist of）

4.彼得比你占优势，因为他会讲德语 （advantage over）

5.我们队赢得这次篮球比赛的可能性更大 （have better chances of）

6.对他们来说，这是个生死攸关的问题 （a matter of）

7.在弟弟的哭声中，她独自离开了 （with的复合句）

8.只有一个人能做这项工作，那就是你（namely）

9.他确实是我所见过的最聪明的孩子 （without doubt）

10.总的来说，这些相机的价格在200到300美元之间（in general）

11.这本书将对他的研究有很大价值（be of + 名词）

Answer 1

1.This kind of fish is native to North America.
2.I thought that he would refuse at one point,but he agreed at last.
3.This medical tem consists of five doctors and two nurses.
4.Peter has advantage over you because he can speak German.
5.Our team has better chances of winning the basketball match.
6.As for them,this is a matter of living or death.
7.She left alone, with her brother crying.
8.Only one person can do the work,namely you.
9.Without doubt,he is the cleverest boy that I have ever seen.
10.In general,the prices of the cameras are between $200 and$300.
11.This book is of great value to his research.

Answer 2

1.This kind of fish is native to North America.
2.At one point I thought he was going to refuse, but in the end he agreed.
3.This medical team consists of five doctors and two nurses.
4.Peter has an advantage over you since he can speak German.
5.We have better chances of winning this basketball game.
6.For them, this is a matter of life and death issues, even vital.
7.With the younger brother crying, she left alone.
8.Only one person can do the job, namely you.
9.He really is the most intelligent children what I have seen without doubt.
10.In general, the price of these cameras are between 200 and 300 dollars.
11. This book will be of great value to him in his study.