Question

急需有关身体部位的英语谚语

Answer 1

Mouth嘴，口
A
close
mouth
catches
no
flies.[谚语]口紧不招祸。
Keep
your
mouth
shut
and
your
eyes
open.[谚语]多看少说
An
apple
a
day
keeps
doctor
away.
一天一个苹果，医生不来找。
Nothing
is
too
diffcult,if
you
put
your
heart
into
it.世上无难事，
只怕有心人
。
Wisdom
is
to
the
mind
what
health
is
to
the
body.知识之于心灵正如健康之于身体。
Fish
begins
to
stink
at
the
head.
上梁不正下梁歪
。
The
best
hearts
are
always
the
bravest.心灵最高尚的人，也总是最勇敢的人。
Take
a
hair
of
the
dog
that
bit
you.以毒攻毒
A
bird
in
the
hand
is
worth
than
two
in
the
bush.
一鸟在手
胜过双鸟在林。
Eye
for
eye
and
tooth
for
tooth.以牙还牙，以眼还眼
If
you
cannot
bite,
never
show
your
teeth.不能打仗，切莫出兵
A
fair
face
may
hide
a
foul
heart人不可貌相

Answer 2

Head头、头部
Better
be
the
head
of
an
ass
than
the
tail
of
a
horse.[谚]宁为鸡头，毋为牛后。
Two
heads
are
better
than
one.[谚]三个臭皮匠，赛过诸葛亮。
Hair头发
Hang
by
a
hair千钧一发；岌岌可危；摇摇欲坠。
Take
a
hair
of
the
dog
that
bit
you.以毒攻毒；以酒解毒。
Eye眼；目
Better
to
have
one
eye
than
be
blind
altogether.[谚语]独眼总比全瞎好。
Four
eyes
see
more
than
two.[谚语]两个人总比一个人看得全面。
Face脸；面部
A
good
face
is
a
letter
of
recommendation.[谚语]漂亮的面孔就是最好的介绍信。
The
face
is
the
index
of
the
mind.[谚语]脸是心灵的镜子。
Ear耳朵
Be
all
ears洗耳恭听。
Nose
鼻子
Hold
one’s
nose
in
the
air.目中无人。
See
no
further
than
one’s
nose.鼠目寸光。
Mouth嘴，口
A
close
mouth
catches
no
flies.[谚语]口紧不招祸。
Keep
your
mouth
shut
and
your
eyes
open.[谚语]多看少说。