Question

dear john什么意思?

Answer 1

dear john的中文翻译是亲爱的约翰

重点词汇：dear

词语分析：

音标：英 [dɪə(r)]   美 [dɪr]  

adj. 亲爱的；昂贵的；尊敬的

adv. 高价地；疼爱地

int. 哎呀

n. 亲爱的人

短语：

dear sir or madam 尊敬的先生或女士（信笺的开头语）

near and dear 极亲密的

例句：

Fruit is dear at this time of year.

一年中这个时候水果是很贵的。

Dear madam, I am very glad and honoured to write to you.

亲爱的女士, 我能给你写信真是感到十分荣幸。

Dear God! This parachute is a knapsack!

天啊！这个降落伞是个背包！

近义词：

adj. 亲爱的；昂贵的；尊敬的  loving，expensive，rich，costly

Answer 2

dear john

读音：英 [dɪə dʒɒn]  美 [dɪr dʒɑːn]

翻译：分手信; 绝交信；最后一封情书；亲爱的面霜

短语

A Dear John Letter 给约翰的一封信 ; 给心上人的情书 ; 给约翰的信 ; 给约翰哒一封信

Dear John letter 绝交信 ; 分手信 ; 决绝信

benefit dear john 贝玲妃亲爱的面霜 ; 亲爱的面霜

双语例句

• But tonight I wed your brother, dear John. 

  亲爱的约翰啊，今晚我将与你的兄弟成婚！

• I received a dear John letter from my girl friend which broke my heart. 

  我收到女友寄来的绝交信，今我伤心欲绝。

• What single day are you least likely to get a "Dear John (or Jane)" letter? 

  那哪一天又是你最不可能遇到分手的一天呢？

Answer 3

dear john

读音：英 [dɪə dʒɒn]  美 [dɪr dʒɑːn]

释义：分手信；绝交信；女友给男方的绝交信

重要词汇：

• dear

读音：英 [dɪə]  美 [dɪr]

释义：adj.亲爱的；昂贵的；尊敬的；可爱的；美好的；利息高的

n.亲爱的；可爱的人；心爱的人

adv.昂贵地

excl.天哪

短语：

• A Dear John Letter 给约翰的一封信 ; 给心上人的情书 ; 给约翰的信 ; 给约翰哒一封信

• Dear John letter 绝交信 ; 分手信 ; 决绝信

• benefit dear john 贝玲妃亲爱的面霜 ; 亲爱的面霜

例句：

    His girlfriend wrote him a Dear John letter and moved to Japan.

     他的女伴侣给他写了一封分手信，然后搬去了日本。

• Dear John letter from his girlfriend because he has broken her heart.

     杰克收到了女友的分手信，因为他伤了她的心了。

Answer 4

Dear john翻译成中文是分手信的意思，这是一个美国俚语，分手信以“亲爱的约翰，”开头，这类信通常都是这么写的：“我找到了另一个人，我愿意与他共度一生。唯一的解决方案就是，咱俩离婚吧。”那些被一脚踢开的男人们，称自己为“亲爱的约翰们。”

dear的近义词：

loving

英 [ˈlʌvɪŋ]  美 [ˈlʌvɪŋ] 

adj. 亲爱的；钟情的；忠诚的

n. (Loving)人名；(英、瑞典)洛文

用法：做名词时在句子中充当主语或者宾语，做形容词时在句子中充当定语或者表语。

Answer 5

Dear John即分手信。所谓“Dear John letter”是指一个女子写给丈夫或男友表示分手的信件，通常是在写信人另有所爱的情况下所写，且往往写信人不能够或不想要当面告知男方这一情况。反之，如果是写给妻子或女友告知分手的信，则被称作“Dear Jane letter”。