Question

宋柳永蝶恋花原文及翻译

Answer 1

伫倚危楼风细细。望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里。
无言谁会凭阑意。拟把疏狂图一醉。对酒当歌，强乐还无味。
衣带渐宽终不悔。为伊消得人憔悴。

久久地倚靠着高楼的栏杆，在微风习习中极目远望，一缕春愁在天边黯然升起。残阳中苍茫的大地云霭缭绕，有谁能理解我凭栏远望的意思呢？ 想要放纵身心一醉方休，以酒当歌，排遣心中的愁苦，怎奈强作的欢颜终究索然无味。那么就让我无怨无悔地在相思中消瘦下去吧，为了你而憔悴老去也心甘情愿。

Answer 2

我久久地倚靠在高楼的栏杆，在迎面而来的微风中，用尽我所有的目光看向远方，一缕春愁在天边黯然升起。残阳中苍茫的大地云霭缭绕，我不对别人说，又有谁能理解我凭栏远望的意思呢？想要放纵身心一醉方休，以酒当歌，排遣心中的愁苦，怎奈强作的欢颜终究索然无味。那么就让我无怨无悔地在相思中消瘦下去吧，就算为了你而憔悴老去我也心甘情愿。