discount和off用法和区别,求举例,并说明
discount是一个英语单词,名词,作名词时意为“折扣;贴现率”,作不及物动词时意为“贴现;打折扣出售商品”,作及物动词时意为“打折扣;将…贴现;贬损;低估;忽视”。
off是一个英语单词,可以用作介词、形容词、副词、动词、名词,意思是起跑或者杀死。
区别
1、词性区别
discount多用于名词,而off多用于介词或者形容词。
2、翻译区别
discount意为“折扣;贴现率”,而off多数用法并无实际意义,充当动词时翻译为“杀死”。
3、用法区别
discount在句子中多为不及物动词,而off为介词,与固定短语搭配。
扩展资料:
短语搭配
quantity discount 数量折扣 ; 大批量折扣 ; 折扣量 ; 高额保险折扣优惠
special discount [物价] 特别折扣 ; 特价区 ; 特扣 ; 出格扣头
Discount Charges 贴现利息 ; 贴现利钱 ; 贴现费用 ; 贴现
extra discount 额外折扣 ; 额外成本
参考资料来源:百度百科-discount
参考资料来源:百度百科-off
一、二者用法上的区别
1、discount
①discount用作动词的基本意思是“打折”,即从要价中扣除一部分作为立即付款的报酬,引申则指对某人的话或消息“不全信”,甚至“不考虑”。
②discount作“打折”解用作及物动词时,可接名词或代词作宾语; 作“不全信,不考虑”解时,主要用作及物动词,可接名词作宾语,可用于被动结构。
例:These goods will be sold at a discount.
这些货物将减价出售。
2、off
①off表示与物体的表面或边缘的运动。
例:The singer was led off the stage by the maestro.
歌唱家由那位著名的指挥领着离开了舞台。
二、二者词性上的区别
1、discount
可做名词、动词
2、off
除可做动词外,还可以做形容词、副词和介词。
三、二者含义上的区别
1、discount
n. 折扣;贴现率
vt. 打折扣;贴现;不全信;不重视
vi. 贴现;减息贷款
2、off
adv. 表示状态的关闭或离开
prep. 离开;在 ... 之外
adj. 空闲的;离开的;关闭的
v. 离开;脱下
n. 折扣;贴现率
vt. 打折扣;将…贴现;贬损;低估;忽视
vi. 贴现;打折扣出售商品
discount off:
Discount off :折扣 ;
discount sales off :打折扣 ;
All right. Let me check. A single room with breakfast, yes, it is available. We have 20 percent discount off since it is low season.
好的.让我看一下.带早餐的单人房.有的.现在是旅游淡季.所以我们还有20%的折扣.
We shall be grateful to you for further discount off your price list you sent last week.
如贵公司能从上周寄的价目表单中再给些优惠,将不胜感激。
那off呢
off
prep. 离开;脱落
adv. 切断;走开
adj. 远离的;空闲的