Question

请问这段英文怎么翻译

James II's attempt to be an absolute monarch and to ignore Parliament
and representative institutions convincedthe English that they had to
take legal steps to insure the rights ofParliament, and to limit the powers
of the Crown. Therefore, Parliament drew upa Bill of Rights[1] which
spelled out in specific terms the powersof the phseople[2] through Parlia-
ment and clearly prohibited absolutism onthe part of future monarc.
Moreover, to end the religious problem,one provision dictated that in the
future all Kings or Queens of EnglandWould be members of the Church of
England.
After dethroning the unpopular James Ⅱ, the English in 1689 invited
the Protestant rulers of the Netherlands,the Dutch-born William Ⅲ and his
wife, Mary, daughter of' James Ⅱ, to become the King and Queen of Eng-
land. They accepted, agreeing to obey theBill of Rights, and England, by a
bloodlessrevolution, became a constitutional monarchy.

Answer 1

　詹姆斯二世的尝试是一个绝对的君主和议会无视
　　和代表机构,他们不得不convincedthe英语
　　采取法律措施来确保权利ofParliament,限制权力
　　皇冠。因此,议会画upa权利法案》[1]
　　详细说明了在亚洲的具体条款phseople通过Parlia -[2]
　　而且显然禁止专制主义在未来monarc的一部分。
　　此外,宗教问题,一个p