Question

《宫》电视剧2017和韩国版《宫》有什么比较？

Answer 1

泰版剧情基本和韩版一致，只是稍微改了下背景和角色设定。开头就是男主回国，皇太后建议把婚事提上日程。但男主内心是拒绝的，无奈他跟女二求婚失败。女二在韩版中跳芭蕾舞，泰版中是名运动员，颜值欠佳。跟男主在一起，真的不忍直视，说是他妈，不过分吧。

女主方面也有改动。虽然还是读的美术科，但不是服装设计，而是画画。而男主女相遇的剧情。从韩版中的泼水，变成了泰版中的老尘喷水。这不是重点，重点是：男女主相遇时，男主正在厕所中上大号喂！还被人说很臭！除了角色设定，在细节方面，泰版伏虚几乎保持了与韩版的神同步。

被泰国翻拍的韩剧其实泰国的翻拍的韩剧还真不少，侍厅禅大部分还原度都很好，而且有些拍得还是蛮清新唯美的。剧情就比较缓慢，这泰剧常见的槽点，不过再慢也不想跳着看。