Question

“我爱你”这句话用古文怎么表达？

不仅是现代人喜欢浪漫，古代人我很会浪漫，尤其是对喜欢的人表白，那么古人怎么说我爱你呢？

Answer 1

1、青青子衿，悠悠我心：这句话表达的也是特别含蓄的，那青青的是你的衣襟，而相对的悠悠的便是我对你芳心。短短的8个字就表达出了心里那个人的相思萦怀之情，虽然短虽然含蓄，但是意思却很明了。

2、生死契阔，与子成说：这是我自己很喜欢的一句话，在那个时候路途遥远车马很慢，但是爱一个人却很长很长。只要牵着你的手，我就愿意与你一辈子到老，再也不要变。就算是阴阳两隔，我的心里也一直是你。在那个时候描述的是战士之间的感情，即使很长时间见不到，很久很久没有你的消息，但是我心与你心一直都是相同的。

3、今夕何夕，见此良人：这一句相对于前两集来说是表达的比较直接的，也是倾诉了对一个人的爱慕之情。就是说遇见你的那天我何其幸运，心里欣喜又庆幸。像这样的感情在现在真的已经很少了，所以说在那个时候这种含蓄的表达方式真的让人觉得很美！

4、山有木兮木有枝，心悦君兮君不知：这句话出自《越人歌》，意思是山上有树木，树木上有树枝，我喜欢你你却不知道。这句诗非常直白地表达了作者的爱意，迄今为止仍然被许多文学才子当做表达爱意的名句。值得一提的是，这首诗本不是异性之间的爱情，而是一位船夫对楚国王子的感情。

5、愿得一心人，白首不相离：这句诗出自卓文君的《白头吟》，卓文君和司马相如的故事想必大家都不陌生，卓文君陪着司马相如患难与共，帮助他出人头地，可司马相如富贵了以后，竟然想要抛弃卓文君。卓文君最终运用自己的智慧挽回了司马相如。《白头吟》原本是首决绝诗，但经过两千多年的变迁，这句“愿得一心人，白首不相离。”俨然已经成了恋人之间表白的神句。

Answer 2

1. 青青子衿，悠悠我心：这句话表达的也是特别含蓄的，那青青的是你的衣襟，而相对的悠悠的便是我对你芳心。

2. 生死契阔，与子成说：这是我自己很喜欢的一句话，在那个时候路途遥远车马很慢，但是爱一个人却很长很长。

Answer 3

子得吾爱犹深矣 山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝！ 我住长江头，君住长江尾；日日思君不见君，共饮一江水。 这是一首情歌，是一位痴情女子对爱人的热烈的表白，明确的表示了“与君相知，长命无绝衰”的愿望。

Answer 4

男欢女爱的我爱你，古代似乎只有爱的表现，没有爱的文字直接表达。唯一看到文言文里提到我爱你的，就是与妻书：吾至爱汝，……吾充吾爱汝之心……

Answer 5

古人和现代人相比的话还是很浪漫的，比如说：青青子衿，悠悠我心；生死契阔，与子成说；山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。这些话都是古人的浪漫。