Question

maybe和maybe有什么区别？

Answer 1

maybe和maybep这两个词虽然在整句翻译时都可以译作可能、也许的意思，但是二者的性质、用法以及充当的句子成分都是不同的。

maybe是副词，一般修饰整个句子，表示可能性的，只能作句子中的状语，相当于perhaps，常位于句首。例如，Maybeheisastudent（或许他是个学生），Maybeitisallduetomyownignorance（也许是我少见多怪），Maybe,shehaschangedhermind（或许她已经改变了主意）。

maybe是情态动词may+be（意思是“可能是”），是两个词，应该分开来看。may是情态动词，本身不能算作谓语动词，即不能作句子的谓语，使用时必须后接谓语动词；而be则是系动词，可以作谓语。在句子里做谓语，后面接形容词或名词或介词等，和be构成系表结构，两者构成完整的谓语形式，意为“也许是、可能是”。