!!大家好,问个日语问题,希望能帮助我 5分后采纳答案了哦.

「母が病気だから、旅行へは行けないよ。」「()が行かないのは残念だな。」1)お母さん2)彼女3)君4)私这句话没有歧异吗?我怎么感觉1和3都行呢?... 「母が病気だから、旅行へは行けないよ。」「( )が行かないのは残念だな。」
1)お母さん 2)彼女 3)君 4)私

这句话没有歧异吗? 我怎么感觉 1和 3 都行呢?
展开
 我来答
青森秋田
2008-12-03 · TA获得超过4043个赞
知道大有可为答主
回答量:1726
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
没有歧义, 应该选3.

理由就在开始. 母が病気だから

如果, 主语是妈妈, 妈妈病了, 所以不能去旅行, 就不能用. が。 要用は。

が 和 は 的区别是. 前者用于宾语, 后者用于主语.

所以. 这句是省略了主语, 是我不能去旅行了, 不是妈妈.

所以答案是. 3. 君.

所有的语法题目, 都一定有根据的, 在文字里一定有错误语法现象. 做题目的时候, 不要去蒙, 先把句子拆开, 每个部分的语法现象都分析一下, 不要漏掉. 就能找出来要考的是哪个地方了.
ke_ito
2008-12-03 · TA获得超过1232个赞
知道小有建树答主
回答量:843
采纳率:0%
帮助的人:1003万
展开全部
没有歧义,选3.
母が病気だから、旅行へは行けないよ。」「( )が行かないのは残念だな。」
这句话,大主语是「私」、因为说话人自己叙述自己的事情,所以把它省略掉了。完整的说是 「私は 母が病気だから、旅行へはいけないよ。」
而「母が病気だから」是我不能去旅行的原因。
所以对方在回答的时候,说 「君が行かないのは残念だな。」;“你不能去真是遗憾啊。”
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
xiaomuou0717
2008-12-03 · TA获得超过173个赞
知道答主
回答量:266
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
理解一下整个句子的意思是:两个人在谈论去旅行的事,A跟B说我妈妈病了,我不能去旅行了。B回答,你不能去旅行了,太遗憾了。

旅行は行かない。我不能去旅行,原因是妈妈病了

所以,应该选3
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
笨笨脚丫
2008-12-03 · TA获得超过1022个赞
知道小有建树答主
回答量:1013
采纳率:0%
帮助的人:634万
展开全部
1)お母さん

你首先要了解第一句话的意思
妈妈病了,她不能去旅行了。。这里不能去旅行是指他妈妈,主语是同一个人
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
超度者
2008-12-03 · 超过59用户采纳过TA的回答
知道小有建树答主
回答量:143
采纳率:0%
帮助的人:96万
展开全部
这道题肯定选3,如果说的是お母さん的话应该用敬语いらっしゃる而不能用行く这个词,后面的答话很显然是普通体,这道题考的是敬语.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(6)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式