Question

prince的kiss中文翻译，westlife的mark在曼彻斯特演唱会上翻唱过

westlife的mark在曼彻斯特演唱会上翻唱过prince的kiss，比原唱唱得好听，我想知道中文意思，最后是中英文对照版的，谢谢~！！！

Answer 1

(Brett Beavers/Steve Bogard)
What am I doin' here starin' at you through these empty eyes
When I disappear, how did I lose this piece of time
I remember your lips pressed against mine
All of the sudden I was lost...
Lost in a kiss
I could feel my mind drift
Off the edge of forever
Wills Mark
My heart slips away
To a beautiful place
That I can't resist
Oh, I was lost in a kiss
Whatever you've done to me, is nothin' like I've ever felt before
Right now I can barely breathe
You're everything I'm livin' for
Did you just say something, baby I'm sorry
There for a moment I was lost...
Lost in a kiss
I could feel my mind drift
Off the edge of forever
To a beautiful place
That I can't resist
Oh, I was lost in a kiss
There's so many places yet to discover
Open your arms and let's get lost...
Lost in a kiss
I could feel my mind drift
Off the edge of forever
My heart slips away
To a beautiful place
That I can't resist
Oh, I was lost in a kiss
I wanna get lost in your kiss

我在这里做盯着你通过这些空洞的眼睛
当我消失了，怎么我失去这片的时间
我还记得你的嘴唇压在地雷
突然，我失去了...
迷失在一个吻
我能感觉到我心中漂移
关闭的边缘永远
遗嘱马克
我的心以外单
一个美丽的地方
我无法抗拒
噢，我是失去一个吻
不管你做对我来说，没有像我曾经觉得之前
现在我几乎无法呼吸
你是我的一切美好生活的
你刚才说几句话，婴儿对不起
有一刻，我失去了...
迷失在一个吻
我能感觉到我心中漂移
关闭的边缘永远
一个美丽的地方
我无法抗拒
噢，我是失去一个吻
有很多地方尚未发现
打开您的武器和让我们失去了...
迷失在一个吻
我能感觉到我心中漂移
关闭的边缘永远
我的心以外单
一个美丽的地方
我无法抗拒
噢，我是失去一个吻
我想失去在您的吻