Question

帮我翻译一下谢谢

How I like to wander in the forrests and plains feel the wind
in my hair and listen to birds sing guess they’re trying to say
that they’re in a good mood if only I could tell them I feel
just the same whatever is the problem whatever is on you mind
why not take a trip with me in the country side lie on your back
count the clouds with me nevermind the future for the future will be

Answer 1

我是多么喜欢在森林和草原上漫步，感受微风轻轻拂过发梢，聆听小鸟歌唱，猜想它们是在向我表达它们愉悦的心情。要是我能告诉它们我也有同样的感受该有多好。不管有什么问题，不管有什么烦心事，何不跟我一起在乡间旅行，和我一起躺在地上数朵朵飘过的白云，不要太在意未来因为未来总会到来。
汗·最后一句不太确定哈·原文中间有语法错误哈·whateverthe problem is

Answer 2

我很奇怪我在森林和平原中能感觉风从我头发里穿过并且能听见鸟儿唱歌，猜他们试着去表达他们心情是多么好，如果我能告诉他们我的感觉适合他们一样的无论什么事或什么问题在脑海中，为什么不和我一起到乡村旅行呢？躺在草坪上竖着云彩不去想将来会怎么样或发生什么

Answer 3

我多么喜欢 在森林里游玩，感受风拂动我的发丝
听鸟儿歌唱
猜猜他们想要说什么

他们很开心如果我能够告诉他们我的感受的话
其实对你来说也是一样的
不管问题是什么 为什么不和我一起去走走
在乡村的边上我们躺下
数数云朵

和我在一起不要想将来的将来是什么样

Answer 4

我多么想漫步在森林和平原感觉风吹过
我的头发，听鸟儿唱歌，猜测他们正试图说些什麽
他们有好的心情，如果只有我可以告诉他们我的感觉
只是同样的 无论什麽问题 无论你再想什麽
为什么不和我去乡间旅行 让我躺在你的背上
和我一起数着天上的云彩 不管以后会发生什麽

我也不知道是不是这样啦
我英文超不好
语文也不怎麽样
不过你要是着急的话
可以参考以下
然后再改改
希望能帮上忙