Question

中文翻译成西班牙语（谢谢）

请不要用在线翻译的给我，我要地道的，谢谢！我的英文名是Catherine

亲爱的ROCIO&GUILLERMO， 你们好吗？我非常高兴收到你的邮件。 我想应该是Rita告诉你我的邮箱地址的。我一直都记得我们在油轮上一起度过的那些日子，非常愉快。非常感谢你教我了一些西班牙语，我把你写给我那几页纸都好好保留着的。虽然我们都不懂彼此的语言但是我们在船上还是聊得很愉快，对我来说是一次特别的经历。船已经停航差不错半个月了，我都比较忙，每天都出去玩但是我12月17号要回船。圣诞节快到了，我们船里面也布置好了一棵很大的圣诞树有四层楼高，非常漂亮。我的生日是在12月16号在圣诞节前一周的时间。希望你们在圣诞节玩得非常开心。我们可以保持联系， 我也会学习更多的西班牙语。

Answer 1

楼上的是用GOOLE翻译复制粘贴出来的！