来个英语高手帮忙翻译一下这一小段,在线等!谢谢!重金!

摘要:本文通过对孔子及其文论的学习,分析了孔子的思想观念,从而引出孔子思想对中国封建社会的影响,并通过分析孔子思想被当代人所摒弃的经过,来唤醒我们重新学习吸收孔子思想中我... 摘要:本文通过对孔子及其文论的学习,分析了孔子的思想观念,从而引出孔子思想对中国封建社会的影响,并通过分析孔子思想被当代人所摒弃的经过,来唤醒我们重新学习吸收孔子思想中我们所缺乏的文化素养。
关键词:孔子、文论、论语、儒家、礼仪、仁、孝、礼仪之邦、回归
不要翻译工具翻译的!我这是论文,需要稍微准确一些的。
拜托一楼二楼的兄弟,我也会在线翻译!请拿点自己翻译的东西给我好吧!
展开
 我来答
475803132
2008-12-21 · 超过18用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:158
采纳率:0%
帮助的人:47.5万
展开全部
Abstract(摘要): The text of Confucius and the study, an analysis of Confucius's ideas, which leads to thinking of Confucius on the Chinese feudal society, and through analysis of contemporary Confucianism has been abandoned by the people through, we have to wake up to learn to absorb Confucius thought we lack the culture.

Key words(关键词): Confucius, literary theory, The Analects of Confucius and Confucianism, courtesy, benevolence, filial piety, Liyizhibang return
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
13145202009
2008-12-21 · TA获得超过2097个赞
知道小有建树答主
回答量:323
采纳率:0%
帮助的人:189万
展开全部
Abstract: The text of Confucius and the study, an analysis of Confucius's ideas, which leads to thinking of Confucius on the Chinese feudal society, and through analysis of contemporary Confucianism has been abandoned by the people through, we have to wake up to learn to absorb Confucius thought we lack the culture.

Key words: Confucius, literary theory, The Analects of Confucius and Confucianism, courtesy, benevolence, filial piety, Liyizhibang return

参考资料: 词典

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
839604017
2008-12-21
知道答主
回答量:60
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
the answer:(Abstract): The text of Confucius and the study, an analysis of Confucius's ideas, which leads to thinking of Confucius on the Chinese feudal society, and through analysis of contemporary Confucianism has been abandoned by the people through, we have to wake up to learn to absorb Confucius thought we lack the culture.

Key words: Confucius, literary theory, The Analects of Confucius and Confucianism, courtesy, benevolence, filial piety, Liyizhibang return
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
straw_bewwie
2008-12-21 · TA获得超过194个赞
知道小有建树答主
回答量:404
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Summary: This context analyzed the main theories of Confuscious through the study of the literature of Confuscious himself and others, from which leads to the influences that Confucianism has had on the fuedal society of China, and also analyzed how it had been abandoned by the people of that time, in order to awake the cultural attainment that we lacked as we try to learn Confucianism all over again.

自己翻译的。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式