Question

====“知りません”和“知らない”的区别是什么呢?谢谢!====

“知りませんでしょう。”老师说不对，要用“知らないでしょう。”请问这是为什么呢，这两个有什么区别么？谢谢！

Answer 1

前者是普通敬语，后者是口语，这两者一般可以对同辈或晚辈使用。但でしょう的尊敬程度比です高，所以用于上级或长辈时才能用。而ません本身就是一个完整的语态，后面无须再加，这样说不通。

Answer 2

でしょう前接简体，不能接连用形，区别就是知りませんでしょう是错误的，不能这么用。没有后面的でしょう时区别就是知りません比知らない更礼貌。

Answer 3

でしょう和ません都是敬体，但でしょう是です的敬体，ません是ます的敬体，这两个敬体不能出现在同一个句子里，这是语法的错误。

Answer 4

でしょう前连接的是简体，ません是礼貌体。所以不能接。动词的话是原形，た形，ない形，なかった形。

Answer 5

老师居然说不对？敢问你们老师的级别……

那可能只是低级语法意义上的不对。我告诉楼主可以这么说。而且等楼主等级高了以后，会发现越是高级语法，从初级语法看来的错误就越多……

PS：某些人不知道就不要乱讲……“でしょう的尊敬程度比です高”，敢问这一句话的出处……