有木有日语大神,求把这句话翻译成日语

1,没有对吧?2,那么,你以后打算去日本旅游或者工作吗?如上,翻译器绕道,最好有罗马音,谢谢补充一句:时间过得真快啊... 1,没有对吧?
2,那么,你以后打算去日本旅游或者工作吗?
如上,翻译器绕道,最好有罗马音,谢谢
补充一句:时间过得真快啊
展开
 我来答
何不为风
2014-05-12 · TA获得超过311个赞
知道小有建树答主
回答量:339
采纳率:0%
帮助的人:237万
展开全部
  1. な  い で  す  ね?

    na  i   de  su  ne 

  2. さ  て、こ れ か ら、日   本   に  旅    行  で  す か、そ  れ と も  仕   事    で  す か。 

    sa  te、ko re ka ra、ni ho nn ni ryo ko u de su  ka、so re to mo shi go to de su  ka。

  3. 补充:时   间      が    経つ  の  は     早い     で  す ね。

       ji  ka nn   ga   ta tu   no  ha  ha ya i    de su ne.

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
並肩看日落
2014-05-12 · 超过43用户采纳过TA的回答
知道小有建树答主
回答量:103
采纳率:0%
帮助的人:98.8万
展开全部
  1. ないでしょう?

  2. では、これから日本へ旅行や仕事でも行くつもりですか

  3. 时间が経つのは速いもんね~ 时间过得真快啊

本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
可爱的CC小鱼
2014-05-12
知道答主
回答量:7
采纳率:0%
帮助的人:9328
展开全部
1.な い
na i

あ り ま せ ん (敬语)
a li ma se n
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式