福尔摩斯的书

每一次都想买一本全译的,无删节,逐句翻译的福尔摩斯的书。但每一次都买不到一本全的书,希望能推荐一版全的福尔摩斯。希望能给出网上店铺的网址,或书封面的照片。... 每一次都想买一本全译的,无删节,逐句翻译的福尔摩斯的书。但每一次都买不到一本全的书,希望能推荐一版全的福尔摩斯。希望能给出网上店铺的网址,或书封面的照片。 展开
 我来答
漩子爱你56
2014-06-18 · TA获得超过130个赞
知道答主
回答量:121
采纳率:66%
帮助的人:66.8万
展开全部
很高兴现在有越来越多的福迷,我自己福龄虽然只有一年半,但是希望内给LZ一个比较好的解答。

福尔摩斯的著作一共分有4篇中篇,和56篇短篇,被称为“正典”,各篇名字,这贴里已经有位朋友彪悍的贴出来了,不过说一下,最后的《丝之屋》是一位作家的续篇,不过也算是写的还行的了,时间有空余可以一阅。

正典中篇中,建议阅读《巴斯克维尔的猎犬》,这是福尔摩斯著作中的经典,《血字的研究》是福尔摩斯与华生的相遇,对于了解人物性格背景很有帮助,情节一般;《四签名》个人比较喜欢,情节起伏很有波动,很有趣;《恐怖谷》老实讲真的不怎么有意思,可以不看【但是如果要成为资深福迷,所有故事都应该读,不过这本可以留到后面】

短片我按顺序来建议一些值得阅读的好了。
冒险史
《波西米亚丑闻》中出现了唯一一个打败福尔摩斯的人——而且是个女人——艾琳·艾德勒。
《红发会》、《博斯科姆比溪谷案》、《蓝宝石案》也都很不错,而且建议可以看一下JB版的电视剧中这三集,改编的非常经典。
《五个橘核》、《铜山毛榉案》趣味性比较重。

回忆录
《驼背人》、《住院的病人》(很推荐这篇)、《海军协定》都是很不错的。
当然,还有《最后一案》作为福迷肯定要了解这一重要剧情。
此外,原著的《马斯格雷夫礼典》一般,但是JB版的改编富于智慧,而且还得过奖。

归来记
《空屋》是必须看的,与《最后一案》相呼应。
《诺伍德建筑师》、《跳舞的人》、《孤身骑车人》、《六座拿破仑半身像》、《格兰奇庄园》都有不错的推理内容和情节。
《米尔沃顿》是另一种风格的,但是同样推荐。
归来记是我阅读的第一套,可以说对这一套影响最深刻,很多故事都非常精彩。

最后致意
这一套整体基调有一定的伤感程度,相比其前面的来说。当然,好的案子也有。
《布鲁斯-帕廷顿计划》、《临终的侦探》(这篇很有趣)、《魔鬼之足》。

新探案
这是道尔最后的文章了,故事发生的时间比较凌乱,有前有后。
《雷神桥》、《爬行人》、《狮鬃毛》、《三角墙山庄》不错。
另外,《三个同性人》中有一些很别致的情节,重要的不是案子,而是突出了福尔摩斯与华生的友谊,是又一部基调别致的文章。

还有一个《斑点带子案》强烈推荐,但是一时间想不起来在哪一套了

没有列出全部著作,因为即使是道尔,作品的水准肯定也会有一定的参差,以上的著作,在个人以及几位认识的福迷看来都不错。

买书的话,其实很好挑。想要便宜的,就买合集,以前看到过一整套的合集,质量还不错,故事很全,只要29,就是字小,书又厚又大。如果不嫌贵,就可以一套一套分几册买,但是还是要挑书的质量。不建议买选集,福尔摩斯的所有故事都是经典,真心喜欢的话,还是应该每一篇都看过去,产生自己的口味。

福尔摩斯有很多续集,最好先看完正典再看续。没有哪一个续真正传承了道尔的全部风格。相信等LZ看完原著之后,应该就跟一些福迷混熟了,可以让他们推荐一些精彩的续集给你。

电视剧或电影的话我看过的不多,最广为人知的:
JB版【由Jeremy Brett饰演福尔摩斯,故称JB】——格兰纳公司的出品,建议看前几季,后面几季JB身体很不好了,他虽然很想演好,但是身体已经不允许了,而且当时公司也不再对这部剧感兴趣,质量有很大下降,让福迷很心痛。
大侦探福尔摩斯——美国不知道哪个公司出的,了解不多,但都看过,很重口味···喜欢原著的绅士风格的话,看那个只是丰富一下知识储备而已【我是说,资深福迷应该对什么都了解一点对吧】
神探夏洛克(又称新福尔摩斯,即Sherlock)——强烈推荐,BBC出品,编剧都是英剧的老手,无论从风格到案件都很有水品。而且整部剧把时代搬到了现代,但是没有一点违和感,很棒。

亚森罗宾的话,最近在看,还不错吧,了解不多,但是本身肯定更偏爱老福。亚森罗宾的话,目前看了《亚森罗宾的秘密》和《813之谜》,一部都是短篇累积,另一部超长···也有很丰富的推理,而且有独特的哥特风。

【真不敢相信我稀里哗啦打了这么多,回答时间挺晚的,不知道LZ会不会看捏】
求采纳为满意回答。
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式