Question

一部好像和魔戒第一部重名的电影帮忙解释一下。

讲的是一群学生打游戏，一个人被陷害了，鞋柜里发现毒品之类的。这个是不是和魔戒第一部魔戒现身重名了？网上搜索视频，全都是这个。

Answer 1

指环王第一部The Lord of the Rings: the Fellowship of the Ring一般翻译成《指环王：魔戒再现》。那部名字很像的电影叫The Fellows Hip: Rise of the Gamers，名字和指环王也比较接近。
国内某些网站投机取巧翻译成了《魔戒再现》。因为现在《指环王》在正规视频网站上不免费公开播放，为了骗点击，就用这部the Fellows Hip取代了。很多人看了好久才发现这根本就是个挂羊头卖狗肉的东西。
那部电影是以指环王网游为背景，讲述一群游戏爱好者的故事，算是搭上《指环王》的顺风车沾点人气的电影。其实以单纯的电子竞技电影来说，这部电影拍的不赖，可惜很多人抱着看奥斯卡电影的心进去结果看到了一群小屁孩儿在打网游……糊屏幕的心都有了。
看指环王的话，暴风影音上有。在线看的话acfun上有——>地址http://www.acfun.tv/v/ac1279485