Question

日语中的“开始”怎么说

Answer 1

日语的动词有很多形态，连用形、连体形、未然形等等。ます是连用形的一种，是敬语的一种，也叫郑重体。“始まる”是动词原形，属于五段动词，后面接“ます”就要把最后的“る”改为“り”，得到“始まります”。“始まり”既是动词中顿形式，也是动词的名词形式。举例如下：
动词中顿：授业が始まり、静かにしてください/开始上课，请安静。
名词形式：会うは别れの始まりだ。／相遇就是意味着离别的开始。
不知这样的回答是否满意？

Answer 2

<ます>是日语中的一种动词形态称作动词连用形，可以直接结句，一般表示现在时和将来含义。
《始まり》是中顿形式，一般放在句子中间，后续顿号连接。
区别也就在这。另外，《始まり》也是动词的名词形式，即把动词名词化。
呼呼~~没下日文输入法，打不了例句诶，抱歉