bring和take的区别

 我来答
暴走爱生活55
高能答主

2023-01-02 · 我是生活小达人,乐于助人就是我
暴走爱生活55
采纳数:4157 获赞数:1692706

向TA提问 私信TA
展开全部

一、用法不同

1、bring表示“拿来”,指从别处拿过来,方向一般是说话者,多指比较近的东西,也可以指带到一个说话人将要到达的地方,有时还可指由说话者随身带着(去某处),可以包括“带走”。

如:She brought her boyfriend to the party.

她带着男朋友来参加聚会。

2、take表示“拿走”“带走”,指从此处拿出去。

如:When you go home take the letter with you.

你回家去的时候,把信带去。

3、carry则指“随身带着”,没有明确的方向性,同时强调体力方面的负担,可代替bring和take。

如:The seeds of dandelion were carried to the meadow by the wind.

风把蒲公英的种子吹到草地上。

二、指意不同

1、bring指从某处把人或物带到或拿到说话者所在的地点,强调方向,不着重方式。

2、carry指把物品从一个地方带到另一个地方,不涉及方向,只强调方式。

3、take指从说话人或说话人心目中所在处把某人或某物带离开,带到离说话者有一定距离的地方,与bring的方向正相反,侧重方向,不着重方式。

三、读音不同

1、carry的英式读法是['kæri];美式读法是['kæri]。

2、bring的英式读法是[brɪŋ];美式读法是[brɪŋ]。

3、take的英式读法是[teɪk];美式读法是[teɪk]。

富港检测技术(东莞)有限公司_
2024-06-06 广告
ISTA3L是一个基于研究、数据驱动的测试协议,它模拟了由零售公司完成的产品订单被直接运送给消费者时所经历的危险,它允许用户评估包装产品的能力,以承受运输和处理包装产品时所经历的供应链危险,从接收到任何电子商务零售商履行操作,直到最终消费者... 点击进入详情页
本回答由富港检测技术(东莞)有限公司_提供
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式