Question

《大学》中的这句‘大学之道，在明明德，在亲民，在止于至善。’翻译

还有这句‘物格而后知至，’一直到‘国治而后天下平。’的译文

Answer 1

大学的宗旨，在于彰显光明的品德；在于反省提高自己的道德并推己及人，使人人都能改过自新、弃恶从善；在于让整个社会都能达到完美的道德之境并长久地保持下去。
通过对事物的接触才能获得知识，有知识才能使意念真诚，意念真诚才能使心思端正，心思端正才能使家族得到有效的管理，管理好家族才能谈得上治理好国家，国家得到治理后则天下太平。

Answer 2

大学中这句话大学之道在明明德在亲民在止于至善，是选自大学中的。他的意思是大学的道理在于彰显人人本有自身所具有的光明的德行，再推己及人，使人人都能够除去污染而自新，形成道德上的升华。进一步完善自己，到个人品性的最高境界。
这是小戴礼记第42章中的内容，这是大学里面提出的三纲。三纲指的就是明明德亲民和止于至善。和后面的八木形成相互的对应。说明治国平天下和个人修养是一致的。

Answer 3

大学中的大学之道在明明道在清明在职就算的意思就是大学之间的道理就应该是在嗯，应该明白。应该明白道德准则在于亲近人民在于从善。

Answer 4

大学问的道理就在于明白，道德和道理，在于亲近百姓，更在于极致的善良。

Answer 5

大学之道：大学的宗旨。大学在古代有两种含义，一种是博学的意思，二是相对于小学而言的大人之学。道本意是道路，引申为规律原则等。
明明德，第一个明是动词，使张明，也就是发扬弘扬的意思。第二个明是形容词，光明正大的品德。
亲民，使人去恶从善，弃旧图新。
整句话翻译过来就是，大学的宗旨在于弘扬光明正大的品德，在于使人弃恶扬善，在于使人达到最完善的境界。