Question

韩版流星花园-花样男子主题曲天堂和片尾曲因为我太傻的歌词音译

2首都要
最好是中文版音译
拼音也不要紧

Answer 1

我只有片尾曲因为我太傻的……希望可以帮到你啊！

片尾曲 --《因为我太傻》，音译+中字
SS501演唱

[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:]

[00:01.77]☆ 花样男子片尾曲 ☆
[00:02.77]
[00:04.77]★ ☆ ★ 因为我太傻 - SS501 ★ ☆ ★
[00:05.77]
[00:07.77]歌词编辑:candy
[00:11.77]
[00:14.77]
[00:16.77]
[00:18.77]圭
[00:19.77]nae meorineun neomuna nabbaseo
[00:23.06]只因为我太傻
[00:23.16]neo hanabagge nan moreugo
[00:27.20]除你之外什么都不知道
[00:27.30]dareun sarameul bogoissneun neon
[00:31.30]眼里只有他的你
[00:31.43]ireon naemaeumdo moreugessji
[00:36.40]根本就不懂我的心意吧
[00:36.48]
[00:36.50]亨
[00:36.72]neoyi harue naran eobsgessji
[00:39.73]你的一天一天里没有我的存在
[00:39.83]ddo cueogjoca eobsgessjiman
[00:43.96]连回忆都不曾有过
[00:44.06]neoman baraman bogoissneun nan
[00:48.17]而固执地只看你的我
[00:48.27]jaggu nunmuli heureugoisseo
[00:51.79]却常常流下眼泪
[00:52.89]
[00:52.99]圭
[00:53.09]neoyi dwismoseubeul boneungeosdo nan haengbogiya
[01:01.09]对我来说 看着你的背影都是幸福
[01:01.19]ajig nayi maeumeul molrado
[01:05.50]你终究是不了解我的心意
[01:05.60]ggeutnae seucideusi gado
[01:11.56]匆匆地擦身而过
[01:11.60]
[01:11.66]水 (副歌)
[01:11.76]niga neomu bogosipeun nalen
[01:15.74]疯狂想你的时候
[01:15.84]neomu gyeondigi himdeun naleneun
[01:19.97]苦苦支撑的时候
[01:20.07]neoreul saranghanda ibgae maemdola~
[01:24.31]我爱你的话就在嘴边
[01:24.41]honja dasi ddo ~crying for you~
[01:28.75]却依然独自一人crying for you
[01:28.85]honja dasi ddo ~missing for you~
[01:33.10]依然独自一人missing for you
[01:33.12]
[01:33.18]baby! i love you! i'm waiting for you
[01:35.26]
[01:36.26]★ ☆ ★ ★ ☆ ★
[01:38.26]★ ☆ ★ SS501 ★ ☆ ★
[01:39.26]★ ☆ ★ ★ ☆ ★
[01:39.67]
[01:40.67]圭
[01:40.70]neoyi harue nan eobsgessji
[01:43.60]你的一天一天里没有我的存在
[01:43.70]ddo gieogjoca eobsgessjiman
[01:47.55]连回忆也不曾有
[01:47.65]neoman baraman bogoissneun na
[01:51.72]而固执地只着你的我
[01:51.82]honja cueogeul mandeulgo isseo
[01:56.91]却在独自编织着美好的回忆
[01:56.98]
[01:57.01]水
[01:57.21]naegen sarangiran areumdaun sangceogata
[02:04.77]对我来说 爱情就像美丽的伤口
[02:04.87]neoyi yebbeun misoreul boado
[02:08.84]看着你甜美的微笑
[02:08.94]hamgge nan usjido moshae
[02:15.52]我却不能陪你一起
[02:15.58]
[02:15.62]亨 (副歌)
[02:15.72]niga neomu saenggagnaneun nalen
[02:19.15]脑海里不断浮现你的身影的时候
[02:19.25]gaseum sirigo seulpeun naleneun
[02:23.64]胸口冰凉悲痛的时候
[02:23.74]niga bogosipda ibgae maemdola~
[02:27.84]思念你的话就在嘴边
[02:27.94]honja dasi ddo ~crying for you~
[02:32.16]却依然独自一人crying for you
[02:32.26]honja dasi ddo ~missing for you~
[02:36.67]依然独自一人missing for you
[02:36.70]
[02:36.77]baby! i love you! i'm waiting for you
[02:42.77]
[02:59.77]
[03:00.85]水
[03:00.95]bye bye never say good bye
[03:04.53]
[03:04.63]ireohge jabji moshajiman
[03:08.37]即使把握不住你
[03:08.47]i need you~amu maldo moshae~i want you~baraedo dasi baraedo
[03:19.11]I need you什么话都说不出口 I want you只能一遍遍地祈愿
[03:19.18]
[03:19.21](副歌-结尾) 圭
[03:19.31]niga neomu bogosipeun nalen
[03:23.12]想你的时候
[03:23.22]neomu gyeondigi himdeun naleneun
[03:27.49]苦苦支撑的时候
[03:27.56]
[03:27.59]亨
[03:27.69]neoreul saranghanda ibgae maemdola~
[03:31.72]我爱你的话就在嘴边
[03:31.82]honja dasi ddo ~crying for you~
[03:36.32]却依然独自一人crying for you
[03:36.36]
[03:36.42]水
[03:36.52]niga neomu saenggagnaneun nalen
[03:40.14]脑海里不断浮现你的身影的时候
[03:40.24]gaseum sirigo seulpeun naleneun
[03:44.40]胸口冰凉悲痛的时候
[03:44.50]niga bogosipda ibgae maemdola~
[03:48.50]思念你的话就在嘴边
[03:48.94]honja dasi ddo ~crying for you~
[03:52.94]却依然独自一人crying for you
[03:53.04]honja dasi ddo ~missing for you~
[03:57.30]依然独自一人missing for you
[03:57.36]
[03:57.46]baby! i love you! i'm waiting for you
[04:03.75]
[04:04.75]
[04:05.75]★★★ 因为我太傻 - SS501 ★★★
[04:08.75]
[04:09.00]
[04:09.75]金贤重 许永生 金圭钟 朴政玟 金亨俊
[04:13.75]SS501 Fighting
[04:18.22]
[04:18.88]
[04:19.00]

Answer 2

我只有中文音译，方便给那些不会韩语的。

《因为我太傻》-SS501
内猫里 呢弄木那 那怕扫
弄哈那 爸给 呢木了姑
噶了 杀啦 木不姑 一呢弄
一楼内 马恩东 木了给鸡 恩~

弄也 哈路也 那啦 哦给鸡都
就我 就恰 奥给鸡慢
弄嘛 巴拉 慢不顾 一能男
恰哭 奴木里 喝了姑为扫

弄也 腿木死不
普呢哥 都那呢 不给呀
啊几 那也 妈饿木 木拉都
哥内 四起饿 西噶都 哦~

你噶 弄木不姑 西盆哪来~
弄木 抗地给很 的那来呢
弄了 萨拉安达 一噶也 乃肚拉
红家达西肚 crying for you
红家达西肚 missing for you
Bady I love you ！ I’m waiting for you

弄也 哈路也嫩 奥给鸡
肚ki要就恰 奥给鸡慢
弄慢 吧啦 慢不姑 一呢难~
红家 就我哥慢 的姑为扫哦~

内给 萨拉一拉
哈冷 当屋森 巧噶他
弄也 也碰 为苏乐 普哇肚
行给 那奴 几肚 木太

你噶 弄木三噶 那呢那来
卡送 西里木四 盆那来呢
你噶 普姑西大 一嘎也内肚啦
红家达西肚 crying for you
红家达西肚 missing for you
Bady I love you ！ I’m waiting for you

（伴奏）

Bye bye never say good bye
一喽开 恰鸡 木太几慢
I need you 外木买 都木太 I want you
把来肚 达西 把来肚

你噶 弄木不姑 西盆哪来~
弄木 抗地给很 的那来呢
弄了 萨拉安达 一噶也 乃肚拉
红家达西肚 crying for you
红家达西肚 missing for you
Bady I love you ！ I’m waiting for you

你噶 弄木三噶 那呢那来
卡送 西里木四 盆那来呢
你噶 普姑西大 一嘎也内肚啦
红家达西肚 crying for you
红家达西肚 missing for you
Bady I love you ！ I’m waiting for you

Answer 3

因为我太傻
只因为我太傻
除你之外什么都不知道
眼里只有他的你
根本就不懂我的心意吧
你的一天一天里没有我的存在
连回忆都不曾有过
而固执的只看你的我
却常常留下眼泪
对我来说看着你的背影都是幸福
你终究是不了解我的心意
匆匆的擦身而过
（副歌）
疯狂想你的时候
苦苦支撑的时候
我爱你的话就在嘴边
却依然独自一人crying for you
依然独自一人missing for you
Baby ! I love you ! I'm waiting for you !
（A）
你的一天一天里没有我的存在
连回忆也不曾有
而固执的只看你的我
却在独自编织着美好的回忆
（B）
对我来说 爱情就像美丽的伤口
看着你甜美的微笑
我却不能陪你一起
（副歌）
脑海里不断浮现你的身影的时候
胸口冰凉悲痛的时候
思念你的话就在嘴边
却依然独自一人crying for you
依然独自一人missing for you
（过度）
Bye bye never say goodbye
即使把握不住你
I need you 什么话都说不出口 I want you 只能一遍遍的祈愿
（副歌—结尾）
想你的时候
苦苦支撑的时候
我爱你的话就在嘴边
却依然独自一人crying for you
脑海里不断浮现你的身影的时候
却依然独自一人crying for you
依然独自一人missing for you
Baby ! I love you ! I'm waiting for you !

Answer 4

de mo ni n no bu na na ba so
no ha na mu ge en no li go
de du sa da mu bu go i no
i do ne ba en mo lu ge ji en
no i a du i na ha da no ge ji
do ju u jo qia o ge ji ma
no men ba da men bo go ko i na
qia ku nu mu li hu du gu i so
no i tu mo su nu
o nu go do na no bo ki ya
a jia na i na du nu wu la do
ge n su qi do xi ga do o
ni ga no bu n go xi gu xi po na de
no mu ke ni yi du na le du
no lu se da n ge me mu do la
hong qia nda xi po CRYING FOR YOU
hong qia da xi po MISSING FOR YOU
BABY I LOVE YOU I WAITING FOR YOU
n no i ha do wi na lo ga ji
do ki yo jio qia o ge ji ma
no ma ba da me bo yi gu i na
hong qia jo no gu tui gu i so
ne i sa da i da
a du na u se qio na ta
no i i hi pu i suo li bu wa do
hong ge ha du ji gu nu mu te OH NO
ni ga no bu si ga na gu na de
ga su xi li gu su gen na ne de
ni ga po go xi poi ga i me qio de
hong qia nda xi po CRYING FOR YOU
hong qia da xi po MISSING FOR YOU
BABY I LOVE YOU I WAITING FOR YOU
bye bye never say goodbye
ki do n ge qia tui mo da jia ma
I NEED YOU wa wu mu te I WANT YOU pa li do ada xi pa li do
n ga na gu po go xi pu ne de
nu mu ka ni i de na li nu
no du sa da ha da i ga ne i qio da
hong qia nda xi po CRYING FOR YOU
ni gu no gu se na nu na da
ca su xi di bu gu d ne
ni ga mu gu xi da ni ga me do la
mo ji ta xi po CRYING FOR YOU
mo ji ta xi
hong qia da xi po MISSING FOR YOU
BABY I LOVE YOU I WAITING FOR YOU
hong qia da xi po MISSING FOR YOU
我只有,因为我太傻的音译

Answer 5

http://tieba.baidu.com/f?kz=524158020是第二首