Question

披头士（甲壳虫）乐队的《yesterday》歌词中文翻译。

如题。

若以下回答无法解决问题，邀请你更新回答

Answer 1

昨天,
所有烦恼好像都已远去,
现在仿佛又回到了这里,
噢我相信是在昨天.
突然间,
我不再是从前的我,
阴云萦绕在心头,
噢突然间又回到了昨天.
她为何离去,
我不知道,
她也没说,
我说错了话,
现在我又向往着昨天.
昨天,
爱情是一场多么轻而易举的游戏,
如今的我却需要寻觅躲藏的地方,
噢我相信是在昨天
她为何离去,
我不知道,
她也没说,
我说错了话,
现在我又向往着昨天.
昨天,
爱情是一场多么轻而易举的游戏,
如今的我却需要寻觅躲藏的地方,
噢我相信是在昨天