Question

我要这两首英文歌曲的歌词和中文翻译~

I thought I lost you和Barking at the moon的英文歌词以及中文翻译~

Answer 1

I thought I lost you:
Nobody listens to me
没有人在听着我
don’t hear a single thing I've said
不听我说的任何东西
Say anything to soothe me
说任何安慰我的话
anything to get you from my head
那些能把你从我脑袋中除去
Don't know how really I feel,
不知道我真正的感觉是什么
Cause it's the faith that makes it like I don't care
因为那信任让我看起来不想管
Don’t know how much it hurts to turn around like you were never there
不知道伤害了多少 想要转向从来都不在那里的你
Like somehow you could be the break and I could walk away from the promises we made
像有时候不知怎么的，你可以背叛，我可以就默默地离开我们的誓言
And swore we’d never break!!
和那我们不曾背叛过的誓言
I thought I lost you when you ran away to try to find me
我以为我失去你了 当你为了找我而跑开的时候
I thought I’d never see your sweet face again.
我以为我再也看不到你那甜甜的脸了
I turned around and you were gone and on and on the days went
我四处找寻，你不在那里，日子一天天地过
but I kept the moments that we were in
但是我收着我们在一起的那些瞬间
'Cause I hoped in my heart
因为我心中希望
that you would come back to me,my friend
你会回来我这里，我的朋友
And now I got you，but I thought I lost you!
现在我得到你了，但是我以为我失去你了
I felt so empty out there, and there were days I had my doubts
外面让我感到很空虚，那里还有哪些我存有疑虑的日子
but I knew I'd find you somewhere
但是我知道我会在某处找到你
because I knew I couldn't live without you in my life for one more day
因为我知道，没有你在我生命中，我一天也不能再活
and I swore I'd never break a promise we made
我发誓我不会违背我们的约定
I thought I lost you when you ran away to try to find me
我以为我失去你了 当你为了找我而跑开的时候
I thought I’d never see your sweet face again.
我以为我再也看不到你那甜甜的脸了
I turned around and you were gone and on and on the days went
我四处找寻，你不在那里，日子一天天地过
but I kept the moments that we were in
但是我收着我们在一起的那些瞬间
'Cause I hoped in my heart
因为我心中希望
that you would come back to me, my friend
你会回来我这里，我的朋友
And now I got you, but I thought I lost you!
现在我得到你了，但是我以为我失去你了
I told myself I wouldn’t sleep 'til I searched the world from sea to sea
我告诉自己我会睡不着，直到我一个海接一个海地探索这世界
I made a wish upon a star
我向星星许了愿
I turned around and there you were
我四处找寻，你就在那里
And now here we are, are
现在我们都在这里，都
here we are
都在这里
I thought I lost you
我以为我失去你了
I thought I lost you too
我也以为我失去你了
I thought I lost you
我以为我失去你了
I thought I lost you
我以为我失去你了
yeah
I thought I lost you when you ran away to try to find me
我以为我失去你了 当你为了找我而跑开的时候
I thought I’d never see your sweet face again.
我以为我再也看不到你那甜甜的脸了
I turned around and you were gone and on and on the days went
我四处找寻，你不在那里，日子一天天地过
but I kept the moments that we were in
但是我收着我们在一起的那些瞬间
and I knew in my heart
因为我心中希望
that you would come back to me, my friend
你会回来我这里，我的朋友
And now I got you, I thought I lost you!
现在我得到你了，但是我以为我失去你了

Barking at the Moon:
I have got so much to give
我需要付出很多
I swear I do
我发誓我是真的
I may not have nine lives
我可能没有九条命
This one feels brand new
这个感觉很崭新
Yes I've lived a good one
是的 我生活得很好
I have tried to be true
我尝试着变得很真实
There are some things I never realized
有些事情我从来都没发现
Till I met you
直到我遇见你
How the wind feels on my cheeks
我从脸颊感觉那风
When I'm barking at the moon
当我向着月亮咆哮
There is no home like the one you've got
没有一个家，像你得到的那样
cuz that home belongs to you
因为那个家属于你
Woo Woo! Here I come
woo woo! 我来了
Woo Woo! Back to you
woo woo! 回到你那里
There is no home like the one you've got
没有一个家，像你得到的那样
cuz that home belongs to you
因为那个家属于你
Well I was in trouble,bad
好 我现在处于困境，坏了
I was so confused
我很彷徨
I may not see in color baby
我可能没有看起来很色彩 baby
but I sure can feel blue
但是我很肯定我感觉到很好
I have been a lot of things
我曾经是很多东西
they may not all be true
他们可能都不是真的
My experience was so mysterious
我的经验很神秘
till I met you
直到我遇见你
Now the sun may rise in the east
现在太阳从东方升起
but I'm barking at the moon
但是我向着月亮咆哮
There is no home like the one you've got
没有一个家，像你得到的那样
cuz that home belongs to you.
因为那个家属于你
Woo Woo! Here I come
woo woo! 我来了
Woo Woo! Back to you
woo woo! 回到你那里
There is no home like the one you've got
没有一个家，像你得到的那样
cuz that home belongs to you.
因为那个家属于你
There is no home like the one you've got
没有一个家，像你得到的那样
cuz that home belongs to you.
因为那个家属于你
There is no home like the one you've got
没有一个家，像你得到的那样
cuz that home belongs to you
因为那个家属于你

Answer 2

I thought I lost you
没有人听我，没有听到一个单一的事情我已经说过
说什么来安慰我，什么都让你从我的脑袋
不知道真的我觉得，
造成这种危险的信念，使像我不在乎
不知道有多少伤害扭转像你从未有
不知你想可能是休息，我可以离开，我们作出的承诺
并发誓，我们从来没有打破！
MILEY及TRAVOLTA合唱
我想我失去了你当你逃跑，试图找到我
我想你永远不会再次面临甜。
我转过身去，你是和上了天
但我不断的时刻，我们在
因为我希望在我的心里，你会回来给我我的朋友
现在我得到你，但我想我失去了你！
TRAVOLTA
我觉得很空在那里，有天我有我的疑惑
但我知道我会找到你的地方
因为我知道我不能没有你我生命中的一天
我发誓我从未打破我们作出的承诺
MILEY及TRAVOLTA合唱
我想我失去了你当你逃跑，试图找到我
我想你永远不会再次面临甜。
我转过身去，你是和上了天
但我不断的时刻，我们在
因为我希望在我的心里，你会回来给我，我的朋友
现在我得到你，但我想我失去了你！
TRAVOLTA
我告诉自己，我不会睡'淋巴细胞本人在全球范围内搜索由海向海
MILEY
我想了一个明星，我转过身有你
MILEY及TRAVOLTA
现在我们在这里，是
MILEY
在这里，我们是
我想我失去了你
TRAVOLTA
我想我失去了你也
MILEY
我想我失去了你
TRAVOLTA
我想我失去了你
MILEY
是啊
MILEY及TRAVOLTA合唱
我想我失去了你当你逃跑，试图找到我
我想你永远不会再次面临甜。
我转过身去，你是和上了天
但我不断的时刻，我们在
我知道在我的心里，你会回来给我，我的朋友
现在我有你，我想我失去了你！
MILEY
但我认为我失去了你
TRAVOLTA
我想我失去了你也
两
很高兴我得到你，有你
MILEY
很高兴我得到你，是啊是啊
我想我失去了你
TRAVOLTA
我想我失去了你也

Answer 3

这两首歌都找不到歌词，怎么帮你翻译啊！1我想我失去了你 2在月亮吠叫
到http://www.hao123.com/ss/fy.htm
可以翻译

Answer 4

i thought I lost you

Nobody listens to me, don’t hear a single thing I've said

Say anything to soothe me, anything to get you from my head

Don't know how really I feel,

Cause it's the faith that makes it like I don't care

Don’t know how much it hurts to turn around like you were never there

Like somehow you could be the break and I could walk away from the promises we made

And swore we’d never break!!

MILEY AND TRAVOLTA CHORUS

I thought I lost you when you ran away to try to find me

I thought I’d never your sweet face again.

I turned around and you were gone and on and on the days went

but I kept the moments that we were in

'Cause I hoped in my heart, that you would come back to me my friend

And now I got you, but I thought I lost you!

TRAVOLTA

I felt so empty out there, and there were days I had my doubts

but I knew I'd find you somewhere

because I knew I couldn't live without you in my life for one more day

and I swore I'd never break a promise we made

MILEY AND TRAVOLTA CHORUS

I thought I lost you when you ran away to try to find me

I thought I’d never your sweet face again.

I turned around and you were gone and on and on the days went

but I kept the moments that we were in

'Cause I hoped in my heart, that you would come back to me, my friend

And now I got you, but I thought I lost you!

TRAVOLTA

I told myself I wouldn’t sleep 'til I searched the world from sea to sea

MILEY

I made a wish upon a star, I turned around and there you were

MILEY AND TRAVOLTA

And now here we are, are

MILEY

here we are

I thought I lost you

TRAVOLTA

I thought I lost you too

MILEY

I thought I lost you

TRAVOLTA

I thought I lost you

MILEY

yeah

MILEY AND TRAVOLTA CHORUS

I thought I lost you when you ran away to try to find me

I thought I’d never your sweet face again.

I turned around and you were gone and on and on the days went

but I kept the moments that we were in

and I knew in my heart, that you would come back to me, my friend

And now I got you, I thought I lost you!

Barking at the Moon

Jenny Lewis

I have got so much to give

I swear I do.

I may not have nine lives

This one feels brand new.

Yes I've lived a good one.

I have tried to be true.

There are some things I never realized

Till I met you.

How the wind feels on my cheeks

When I'm barking at the moon.

There is no home like the one you've got

cuz that home belongs to you.

Woo Woo! Here I come.

Woo Woo! Back to you.

There is no home like the one you've got

cuz that home belongs to you.

Well I was in trouble, bad.

I was so confused.

I may not see in color babe

but I sure can feel blue.

I have been a lot of things

they may not all be true.

My experience was so mysterious

till I met you.

Now the sun may rise in the east

but I'm barking at the moon.

There is no home like the one you've got

cuz that home belongs to you.

Woo Woo! Here I come.

Woo Woo! Back to you.

There is no home like the one you've got,

cuz that home belongs to you.

There is no home like the one you've got,

cuz that home belongs to you.

There is no home like the one you've got,

cuz that home belongs to you...

我有英文的...