Question

日文跟中文有什么区别

日文跟中文有什么区别,日文是怎么来的?

Answer 1

区别很大，首先在读音上就又很大区别，虽然日文中有很多汉字，但是他的读音是完全按照日语的五十音图来发音的，而且他的语法也和中文不一样，具体在这里说不清楚，从单词的意思上来说的话，日文中有的词看一眼就可以明白他的意思，因为他和中文的意思大致一样，但有的就不一样，最简单的例子，日语中“手纸”是中文的信，书信的意思，而中文就是卫生纸的意思，简单来说是这么几点

Answer 2

日文首先是从中国盛唐时期传入日本并不断发展而形成的，所以现在大部分日语中汉字的文字发音并不与中文的相同。其次，他还加入了自己的本土语言和语法结构。再次，它还加入了外来语。

Answer 3

他们区别就是发音不一样的，虽然有些写的跟中文一样的如日文（ 元気）还 有写法不一样，日文写的是中国的繁体字，日文是从唐代从中国传过去的。
加我分吧

Answer 4

补充一下一楼的

中文是日文的祖宗
英文是日文的二祖宗
日文是中文和英文，拉丁语等语言杂交出来的杂种

Answer 5

区别就是:

中文是日文的爷爷
日文是中文的孙子
~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!