Question

帮帮忙 日语翻译下..

请帮忙翻译一下..

尊敬老人是年轻人要做的事情

昨日我问小黄要了两个星期的票

弟弟整天不学习,光是玩,就连作业也要我帮他做

如果有钱的话,就可以去国外旅游了 (可惜的说)

如果今天没时间的话,可以下周一在做这工作

每天加班到很晚,恐怕会生病.

谢谢.~

Answer 1

年配者を尊ぶことは若い世代のすべきことである。
昨日、黄さんから二周间で使える切符を取りました。
弟は余り勉强しておらず、游びばかりしていますが、その宿题さえも仆の手伝いでしてやるのです。
若しお金があれば海外旅行に出られるのに。
今日时间がなければ来周の月曜にこの仕事をやってもいいです。
毎日遅くまで残业すれば病気に罹る恐れがありますよ。
有难う

Answer 2

お年寄りを大事にすることは若い人がやらなければいけないことです。
きのう、私は黄さんに二周间のチケットをもらいました。
うちの弟はまったく勉强しないで游びばかり、宿题まで私にやらせます。
おかねがあれば外国旅行できったのに。
この仕事はもし今日やる时间がなければ、来周の月曜日でもいいですよ
毎日遅くまで残业したら、病気になるかもしれない。

Answer 3

高齢者の尊重を行うには、若い人がいる

黄暁昨日の私は2周间に投票するように求め

弟は、一日中、演奏したり、操作の仕方をすれば、私は彼の研究はありません

金がある场合、それは海外旅行に行くことができます（これは残念なことです）

ない时间を、彼らは、来周の月曜日に仕事をする

残业は1日遅く、私は、残念ながら病気につながる可能性があります

Answer 4

ご..翻訳支援

高齢者の尊重を行うには、若い人がいる

黄暁昨日の私は2周间に投票するように求め

弟は、一日中、演奏したり、操作の仕方をすれば、私は彼の研究はありません

金がある场合、それは海外旅行に行くことができます（これは残念なことです）

ない时间を、彼らは、来周の月曜日に仕事をする

残业は1日遅く、私は、残念ながら病気につながる可能性があります。

ありがとうございました。 〜