问一句古文的翻译
《战国策》的《燕攻齐齐破》里的“乃布令求百姓之饥寒者收谷之”求这句话的直译（不要意译！！！）谢谢~~o(>_<)o~~还有《苏秦为赵王使于秦》中的“吾所苦夫铁钻然，自入而...
《战国策》的《燕攻齐齐破》里的“乃布令求百姓之饥寒者收谷之”
求这句话的直译（不要意译！！！）
谢谢
~~o(>_<)o ~~
还有《苏秦为赵王使于秦》中的“吾所苦夫铁钻然，自入而出夫人者。”、“无有谓臣为‘铁钻’者乎”。。。谢谢 展开
求这句话的直译（不要意译！！！）
谢谢
~~o(>_<)o ~~
还有《苏秦为赵王使于秦》中的“吾所苦夫铁钻然，自入而出夫人者。”、“无有谓臣为‘铁钻’者乎”。。。谢谢 展开
2个回答
展开全部
乃：然后
布令：下令
求：调查
百姓之饥寒者：饥寒交迫的百姓
收谷之：给以赈济
全句翻译：然后下令调查饥寒交迫的百姓，给以赈济
布令：下令
求：调查
百姓之饥寒者：饥寒交迫的百姓
收谷之：给以赈济
全句翻译：然后下令调查饥寒交迫的百姓，给以赈济
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
于是颁布了 让饥寒的百姓收集并播种的法令。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
