Question

求日语达人的日语翻译面试经验谈。。。。。我要去面试西铁城。。了。。帮帮忙啊。。

现在的翻译指的就是关于日语一切的东东了。。。。没分那么细的了。
好像当天只有我一个人，，我比较擅于一起面试，这样可以突出自己，，一个人面的话心里没底，，，到底该怎么办叱。。

Answer 1

回答：

建议：

1.笑容可掬，推荐西装。

2.把你的开场白流畅的能说了（姓名，专业，年龄，为什么来应聘等）

3.坐姿：双膝摈隆，双手置于双膝上面平放。挺直了腰板坐着。

4.「はい」不要重复说2次。这样在日本人习惯表示厌烦的态度。

5.熟悉西铁城公司的资料，创业历史。从中挑出一个比较有趣的例子，表示你
对公司的这个方针非常赞赏。

6.面试完毕，通过电话或者邮件方式，答谢公司的面试。并注明敬候佳音。

以上，请参考。

Answer 2

不管几个人。面试最好不要突出自己，要中庸，日本人最讲中庸了。
对面试官要很尊重，因为现在面你的人以后很有可能就是你的上司。说实话现在会日语的多了去了，面试官也就是想找一个看的顺眼的部下。你这几天要做的就是多看看日本的电视剧，再熟练一下行业术语。
とにかく、相手をなめてかかじゃだめよ。

Answer 3

翻译主要是笔试 笔试过了面试只是过场

你是去面试通訳？那除了流畅的口语还要求迅速细致的思维和开朗明快的性格

恩 我猜的 嘿嘿

Answer 4

努力