Question

高分！！！谁能帮我把这段话翻译成英文，不要机器翻译！翻译的好再加分！

项目经验
多功能数字计时器： 基于80C51单片机的多功能数字计时器，可显示当前时间，显示小时、分钟、秒三位；可随时切换到倒计时功能。
智能体温计： 基于AT89S52单片机的智能体温计，每秒钟采集一次温度，将模拟信号经过处理后送到A/D转换器，将模拟信号转换成数字信号，送入单片机，经单片机控制，每秒钟在LED显示屏上显示一次当前温度，每分钟用语音播报一次当前温度。还可以设置温度预警值，当采集到的温度超过设置的预警值时，驱动蜂鸣器报警。
再次申明，不要机器翻译！！！

Answer 1

项目经验
多功能数字计时器： 基于80C51单片机的多功能数字计时器，可显示当前时间，显示小时、分钟、秒三位；可随时切换到倒计时功能。
智能体温计： 基于AT89S52单片机的智能体温计，每秒钟采集一次温度，将模拟信号经过处理后送到A/D转换器，将模拟信号转换成数字信号，送入单片机，经单片机控制，每秒钟在LED显示屏上显示一次当前温度，每分钟用语音播报一次当前温度。还可以设置温度预警值，当采集到的温度超过设置的预警值时，驱动蜂鸣器报警。

Project experience

1,Digital Mutil-function Timer:
Based on the 80C51 single-chip, With a 3-digital display of Hour,minute and second. Additional Countdown timer function.

2,Intelligent Mutil-purpose Thermometer:
Based on AT89S52 single-chip.
Analog signal which processed from Fast 1 second response time for instant body temperature reading is converted into digital signals through a A/D converter.
Receiving digital signals, the single-chip processor control a LED screen on which the current temperature displays per second, and a speaker the current temperature taking per minute.
Additional this productor could be setup a warning temperature threshold, which will cause a beep if a detected body temperature higher than.

英文和中文的语序不同,不能按原意句句照译.

参见:一款相同的产品:Forehead THERMOMETER
http://www.intelligenthealthsystems.com.au/forehead_therometer.htm
如果你想学习一下的话,再参看一下另一篇科技发明的:(Intelligent thermometer )
http://www.freshpatents.com/-dt20090115ptan20090016404.php
http://www.freshpatents.com/-dt20090115ptan20090016404.php

Answer 2

Project experience
Multi-function digital timer 80C51 SCM muti _ function based on digital timer can display the current time, display, minutes and seconds three hours, Can switch to the countdown function.
Intelligent thermometer: based on the intelligent AT89S52 SCM thermometer, every second gathering time temperature, analog signal processed into A/D converter, analog signal converted into digital signals into the chip, and single-chip microcomputer control, every second in LED display on display at A temperature, every minute speech with A current temperature. Still can set temperature warning value, when the temperature setting collected over the warning, drive buzzer alarm.

Answer 3

翻译： 中文 » 英语
项目经验
多功能数字计时器： 基于80C51单片机的多功能数字计时器，可显示当前时间，显示小时、分钟、秒三位；可随时切换到倒计时功能。
智能体温计： 基于AT89S52单片机的智能体温计，每秒钟采集一次温度，将模拟信号经过处理后送到A/D转换器，将模拟信号转换成数字信号，送入单片机，经单片机控制，每秒钟在LED显示屏上显示一次当前温度，每分钟用语音播报一次当前温度。还可以设置温度预警值，当采集到的温度超过设置的预警值时，驱动蜂鸣器报警。 Project experience
Multifunctional digital timer: Based on the 80C51 single-chip multi-function digital timer, displays the current time, showing hours, minutes, seconds 3; can always switch to the countdown function.
Intelligent thermometer: AT89S52 MCU-based smart thermometer, the temperature once per second acquisition will be processed analog signal to A / D converter, the analog signals into digital signals, into single-chip, the chip machine control, per second in the LED displays a current temperature, the per minute voice broadcast with a current temperature. Can also set the warning temperature value, when the acquired temperature exceeds the warning set value, the drive buzzer alarm.

Answer 4

Project experience

Multifunctional digital timer: Based on the 80C51 single-chip multi-function digital timer, displays the current time, showing hours, minutes, seconds 3; can always switch to the countdown function.

Intelligent thermometer: AT89S52 MCU-based smart thermometer, the temperature once per second acquisition will be processed analog signal to A / D converter, the analog signals into digital signals, into single-chip, the chip machine control, per second in the LED displays a current temperature, the per minute voice broadcast with a current temperature. Can also set the warning temperature value, when the acquired temperature exceeds the warning set value, the drive buzzer alarm.