求助翻译,把一下说明书翻译成英文版

尊敬的用户:感谢您购买本工厂B-1800产品,为了您的使用更方便以及充分发挥本产品的作用,使用前请详细阅读本说明书,掌握具体的操作方法一.使用方法1在安装本产品时,应先把... 尊敬的用户:
感谢您购买本工厂B-1800产品,为了您的使用更方便以及充分发挥本产品的作用,使用前请详细阅读本说明书,掌握具体的操作方法
一. 使用方法
1 在安装本产品时,应先把固定支架安装在指定的位置.固定支架必须安装在材料结实的部位,以免滑落
2 支架安装完成后,请按照固定支架的锣孔位置,装上螺丝.一切固定后,然后在装上标志灯
3 本产品的指定电压为100V(50/60HZ)严禁使用超伏电压
4 本产品最佳安装位置为不被雨水淋湿的地方,使用寿命为保修期的一倍
5 本产品的保修时间为自购买日期后的45000小时
6 产品技术参数
型号 B-1800
电源 100V-50/60HZ
转速 80R
工作时间/间歇时间 48小时/5小时
功率 100W
展开
 我来答
dalanyoyo
2009-02-19 · TA获得超过523个赞
知道小有建树答主
回答量:817
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Dear users:
Thank you for your purchase of the plant B-1800 products for you to use more convenient and give full play to the role of this product, please read carefully before using the instructions and master the specific method of operation
1. To use
1 in the installation of this product should be installed first fixation in the designated location. Fixator must be installed on the site of solid material in order to avoid slip
Stent 2 After the installation is complete, please follow the fixation of the gong-hole position, fitted with screws. All fixed, and then fitted with lights
3 Products designated voltage of 100V (50/60HZ) prohibited the use of ultra-volts
4 Products for the best installation location is not the rain soaked the place, life for the warranty period doubled
Product warranty 5 hours after the date of purchase from the 45,000 hours
Product technical parameters 6
Model B-1800
Power 100V-50/60HZ
Speed 80R
Working hours / intermittent time 48 hours / 5 hours
Power 100W
匿名用户
2009-02-19
展开全部
你认为我傻吗?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
润泽还慷慨的好汉D
2009-02-19 · TA获得超过386个赞
知道小有建树答主
回答量:650
采纳率:0%
帮助的人:349万
展开全部
雇人给你翻译吧!太难太麻烦了。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式