Question

请帮忙翻译成中文，谢谢

[..:*:♡방가방가] 좋은하루...되세여...1023
글쓴이: 햇님 조회수 : 2839 07.06.04 13:34
제 컴이 또 고장이 났습니다...빠른시일내로 고치겠습니다..
일본 팬미팅은 우리1023의 사랑과,응원을 받고 가서 그런지...
아주아주 좋았습니다....그리고 일본팬들역시 우리1023처럼 따뜻하고 열정이 가득한 분들이였습니다..
그래서 눈물이 났습니다...
참....
우리도 언제..악수회할까요?
전기가 느껴졌습니다.....찌릿하고...혹시?나만?
ㅋㅋㅋ
더운여름 건강조심하고....캠프는 꼭 할꺼니까 걱정마세요....
사랑합니다..10231023

Answer 1

[..:*:♡방가방가] 좋은하루...되세여...1023
{欢迎欢迎}希望是开心的一天..1023
글쓴이: 햇님 조회수 : 2839 07.06.04 13:34
书写人:太阳 人气:2839 07.06.04 13:34
제 컴이 또 고장이 났습니다...빠른시일내로 고치겠습니다..
我的电脑又出故障了..会尽快修复好的..
일본 팬미팅은 우리1023의 사랑과,응원을 받고 가서 그런지...
日本影迷见面会,可能是因为有1023的爱和祝愿所以..
아주아주 좋았습니다....그리고 일본팬들역시 우리1023처럼 따뜻하고 열정
이 가득한 분들이였습니다..
非常非常愉快....还有日本影迷们也是跟1023一样温暖热情.
그래서 눈물이 났습니다...
所以掉眼泪了...
참....
对了...
우리도 언제..악수회할까요?
我们也找个时间..举办握手会吧?
전기가 느껴졌습니다.....찌릿하고...혹시?나만?
感觉到电流了....一震.... 难道?只有我?
ㅋㅋㅋ
더운여름 건강조심하고....캠프는 꼭 할꺼니까 걱정마세요....
炎热的夏天 要照顾好身体健康...camp(夏令营)肯定会办的 别担心哦..
사랑합니다..10231023
爱你们...10231023

Answer 2

【非常高兴】祝你一天愉快
作者：太阳 浏览数：32040324
我的电脑又出现故障。我会很快修好。
日本的饭聚会很成功，可能是因为受到了我们1023的关心和支持。
而且日本饭们和我们1023一样也是非常热情。所以非常感动。
对了，有时间我们也搞聚会，怎么样？
有一种触电的感觉。。。麻麻的。。。或许？只有我？
哈哈哈
炎热的夏天，请注意健康。。。不要担心野营的事，一定举办。
爱你们。。。10231023

Answer 3

o