Question

机械专业英语翻译（不要用网上词典直接翻译！）

注意事项：电源电压与电机额定电压一致！在正式工作之前，应采用预注油的方法，使润滑系统中充满油，然后再按所设定的时间正常工作！请使用清洁的润滑油。每两个月清洗注油罐一次，并清洗或更换吸油口处过滤网！

Answer 1

Caution: Mains input voltage should be the same as the rated voltage of the motor! Pre-fill the system with lubricant before operation so that the system is full of lubricant and start normal operation in preset time! Use clean lubricant! Clean the pre-fill container and clean or replace the filter at the lubricant port every 2 months!
。。***************************************************************************************************************
^__^真心祝你健康，如果你对这个答案有什么疑问，请追问，
另外如果你觉得我的回答对你有所帮助，请千万别忘记采纳哟！
***************************************************************************************************************顺便给个赞，O(∩_∩)O谢谢！
专业翻译，专打水军
百度知道专业翻译机
你有问题，我来解答
芝麻一帮一，问题全无一
万千芝麻是一家，团结合作靠大家
不明白请及时追问，敬请采纳，O(∩_∩)O谢谢 !
记得采纳哦~~~您的采纳是对我的肯定~
亲，新的1年开始，祝好事接2连3，心情4季如春，生活5颜6色，7彩缤纷，偶尔8点小财，烦恼抛到9霄云外!

Answer 2

Causion: The main supply voltage must be same as the motor rated voltage! Before starting the motor, adding engine oil into the lubricating system
in full. Make sure it's operation being within preset time. Please use a clean lubricating oil. Clean the oil tank once every two months, and clean or replace oil filter whenever necessary!

Answer 3

Caution: Mains input voltage should be the same as the rated voltage of the motor! Pre-fill the system with lubricant before operation so that the system is full of lubricant and start normal operation in preset time! Use clean lubricant! Clean the pre-fill container and clean or replace the filter at the lubricant port every 2 months!

Answer 4

Note: The voltage of power supply should be the same as the motor rated voltage! The lubrication system should be full of oil using pre-filling method before the formal work, and then it will work according to the set time! Please remember that you must use the clean lubricating oil, Clean the lubrication oil container once every two months, and clean or replace suction oil filter!