Question

英语作文 急!!!不要逐句翻译

假如你叫李平,想应聘某旅行社的兼职英语导游,
提示
对这份工作很感兴趣
从六月份到八月三十一日有空
学习英语五年多，曾去过英国旅行，并在那里呆了两个月，能用英语与人交流
和老师、同学相处的很好
对城市里的名胜古迹了解许多

80词左右，急！！！不要百度翻译的

Answer 1

Dear manager,

Good day !

My name is Liping, I have learned that you are recruiting some part-time English tour guides, and I'm very intrested in this job so I take the liberty of introducing myself as a qualified candidate.

I have been studying English for 5 years, and I have an experience of two months' traveling in UK where I can comunicate with native people in English. I has an outgoing personality with which I get quite well with my teachers and school fellows, and I know this personality is also important in tour guide work.

For your reference, I have been living in this city for quite a long time so I'm very familiar with the tourist attractions and folk cultures around this city.

If you think I'm propably qualified, please feel free to let me know and I'll appreciate an interview if possible.

Looking forward to your early reply.

Best regards.

Liping

Answer 2

Dear Sir/Madam,

I am writing to express my strong interest in the part-time English tour guide position at your travel agency. I believe that my experiences and qualifications make me an ideal candidate for the job.

I am available from June to August 31st and have more than 5 years of English language study. I have traveled to England for 2 months and I am proficient in communicating with people in English. Moreover, I have a good relationship with my teachers and classmates.

I have extensive knowledge about the famous tourist attractions and historical sites in the city, and I am eager to share this information with visitors. I am also a friendly and patient person, which makes me suitable for this role.

Thank you for considering my application. I am looking forward to hearing from you soon.

Sincerely,

Li Ping