Question

麻烦英语好的帮我翻译下咯。万分感谢！好了再追加！

会议型酒店，在我国是近十年年左右的市场经济产物。随着我国加入世界贸易组织，我国在经济、政治、文化方面的交流日益频繁，同时，各个领域的竞争也在不断加剧，产业结构在迅速调整，因此，在会议方面的需求急剧增多，传统的会议室方式的会议场地已经远远不能满足市场的需求，集大小会场、食宿、康乐等会议专业功能为一体的高端会议型酒店由此诞生。但大多数会议型酒店还是在传统酒店的基本功能(客房、餐饮、康乐)上加上会议功能(会场、会议设备、会议服务)，无显著差异性。在竞争残酷的现实社会，如何使会议型酒店能立于不败之地?打造特色文化主题，做出唯一性、特色性、文化性，是会议型酒店战胜竞争的一贴良方。本文以作者自身在太虚湖礼宾的视角，探讨高端酒店会议型酒店如何进行文化主题的确立。

Answer 1

Conference hotel, nearly every year in our country is about market economy product. With China's accession to WTO, China's exchanges in the economic, political and cultural aspects of the increasingly frequent, at the same time, competition is also growing in all areas, the rapid adjustment of industrial structure, and therefore, in terms of meeting the needs of the sharp increase, the traditional way conference room conference venue has been far from satisfying the needs of the market, set the size of the venue, accommodation, recreation and other meetings as one of the high-end professional features conference hotel was born. But most meetings at hotels or basic functions (rooms, catering, recreation) in the traditional hotel features plus conference (venue, meeting facilities, conference services), no significant difference. In the brutal competition in the real world, how to make the conference hotel can be invincible? Build characteristic culture theme, to make unique, characteristics, culture, conference hotel is a good way to beat the competition. In this paper, the author's own perspective Void in Lake Concierge, discusses how high-end hotel conference hotel established cultural themes.

Answer 2

你好，你这篇文章是这样翻译的：
Conference hotel, which is nearly 10 every year or so of the market economy in our country. With China's accession to the wto, our country in the aspect of economy, politics, culture communication is becoming more and more frequent, at the same time, rising competition in all areas of the industrial structure in rapid adjustment, therefore, in terms of meeting the needs of the sharp increase, the traditional way of meeting room meeting venue has far cannot satisfy the demand of the market, size of the venue, accommodation, recreation, and meeting the professional functions as one of the high-end hotel meeting was born. But most meeting the basic function of the hotel or in a traditional hotel (guest rooms, catering, recreation) with meeting function (the venue, conference equipment, conference service), there was no significant difference. In the competition of the cruel reality society, how to make the conference hotel can be in an impregnable position? Build characteristic cultural theme, uniqueness, characteristics, culture, hotel is meeting win over competition for a post. Based on the author's own in the perspective of taixu lake concierge, type of high-end hotel meeting how to carry out the establishment of the cultural theme hotel.

Answer 3

Conference Hotel, in our country is nearly ten years of market economy. With China's accession to the world trade organization, China's economic, political and cultural exchanges are increasingly frequent, while the competition in various fields is also growing, industry structure in the rapid adjustment, therefore, the demand for meeting in the conference room has been far from meeting the needs of the market, set the size of the venue, accommodation, Kangle and other professional functions as one of the high-end conference hotel. But most of the conference hotel or the basic functions of the Tradition Hotel (guest room, dining, Kangle) on the function of the meeting (conference room, conference equipment, conference services), no significant difference. In the fierce competition of the real society, how to make the conference hotel can be in an invincible position, to create a unique cultural theme, to make the unique, characteristic, cultural, is a good way to overcome the competition of the conference hotel. In this paper, the author's own in the perspective of Taixu Lake concierge to high-end hotel conference type hotel how to carry on the establishment of cultural theme.

Answer 4

Conference hotel : which is the product of market econonomy in nearly 10 years. With China join to the WTO, the economy, politics, culture communication becoming frequent in our country, at the same time, competition in all areas increasing and the industrial structure is rapidly adjustment as well, therefore, demands of meeting rise quickly, the traditional meeting room cannot satisfy the demand of the market, Combine the size of the venue, accommodation, recreation, and meeting professional functions as one of the high-end hotel meeting was born.But most meeting hotel based on the basic function of the hotel (guest rooms, catering, recreation) and plus the meeting function (the venue, conference equipment, conference service), there was no significant difference.In the competition of the cruel reality society, how to make the conference hotel in an impregnable position?Build characteristic cultural theme, such as uniqueness, characteristics and culture which is a good method for meeting hotle to win over competitions .Based on the author's own ideal in the perspective of taixu lake concierge, to discuss type of high-end hotel meeting that how to carry out the establishment of the cultural theme hotel