Question

“你知道电灯是被谁发明的吗”以及“你知道是谁发明了电灯吗？” 人工翻译！不要机器！ 还有，是

“你知道电灯是被谁发明的吗”以及“你知道是谁发明了电灯吗？” 人工翻译！不要机器！ 还有，是“who还是whom was it invented by?” 为什么

Answer 1

追答

最后一题是whom,意思，这个东西是被谁发明的，指物

追问

怎么会是who invented sth. is.
我觉得应该是who sth. invented is

was

！

Answer 2

首先回答最后一个问题

追答

是by whom sth invented

by是介词，和whom形成介宾结构，who不做宾语

再来翻译两句

追问

by whom sth invented ? 你打错了吧

追答

首先被动句：DO you know by whom the lamp invented?

没错的

追问

呵呵

追答

主动句：DO you know who invent the lamp?

怎么

你不信→_→

不懂可以再问

或者我们讨论一下

追问

我问你“who还是whom was it invented by?”
然后你跟我说 by whom sth invented ? ！

追答

介词提前有何不可

追问

我在说最后一个问啊啊啊啊

是问句不是从句啊啊啊啊

追答

DO you know by whom the lamp was invented?

要翻译我也只会这样翻译

没那样翻译过

你确定你那样可以😊

追问

你自己看记录

追答

我知道，关键你那个句式是不是可以啊

如果句式本身就是错的，用who还是whom重要吗

追问

然而为什么我那个句式错呢

追答

我记得介词要提前的

by whom sth was invented

追问

你觉得问句还会介词开头？！

追答

有何不可

😁

Answer 3

。