Question

谁有神话组合歌曲的中韩对照歌词啊？

什么歌曲都行，最好是慢歌，因为我想学，快歌怕学不来！
如果有的话，发我邮箱也行！

xwj1358@163.com
快歌也行，其实我更喜欢快歌，就怕不好学！有的话快歌、慢歌都可以！

Answer 1

给你推荐《痕迹》吧！中韩加音译！
痕迹(Destiny of love)
曲：李玟雨
词：申彗星
Rap/Narration Making: ERIC

Yeah I want you to listen closely to what I have to say
first thing you left me The next thing I got nothing
everything was gone with you check it

눈을 뜰 수 없는 아침이 오기를 바래왔었지만
nu-neul tteul su eom-neun a-chi-mi o-gi-reul ba-rae-wa-sseot-jji-man
虽曾一直希望无法睁开眼睛的早晨到来
아픈 그리움에 몸부림치며 또 울고 있는 나
a-peun geu-ri-u-me mom-bu-rim-chi-myeo tto ul-go in-neun na
却因伤心的想念而发抖 又哭了起来的我

모두 행복하게 살아가는데 난 왜 어둠에 갇혀
mo-du haeng-bo-ka-ge sa-ra-ga-neun-de nan wae eo-du-me ga-tyeo
所有人都幸福地生活 为何我被关在黑暗里
떠난 널 그리며 지옥 같은 하룰 살아가는지
tteo-nan neol geu-ri-myeo ji-ok ga-teun ha-rul sa-ra-ga-neun-ji
想念离开的你 我会活在地狱般的日子里吗

내 가슴에 살아 숨 쉬는 너 어떻게 내가 널 잊고 살아가
nae ga-seu-me sa-ra sum swi-neun neo eo-tteo-ke nae-ga neol it-kko sa-ra-ga
在我心里呼吸的你 如何让我忘记你活下去
깨져버린 이별 조각들이 가슴에 박혀 날 아프게 해
kkae-jeo-beo-rin i-byeol jo-gak-tteu-ri ga-seu-me ba-kyeo nal a-peu-ge hae
破碎了的离别碎片刻在心口把我弄痛
떨쳐버려도 잊어보려 하지만 너 없는 빈자리가 너무 커
tteol-cheo-beo-ryeo-do i-jeo-bo-ryeo ha-ji-man neo eom-neun bin-ja-ri-ga neo-mu keo
决定摆脱也试著忘记 可没有你的那空缺太大
죽을 만큼 아파 힘들어도 기다려 너 올 때까지
ju-geul man-keum a-pa him-deu-reo-do gi-da-ryeo neo ol ttae-kka-ji
即使疼得难过得要死也还是等你 直到你来

눈을 감아 봐도 자꾸 네가 보여 난 미칠 것 같아
nu-neul ga-ma bwa-do ja-kku ne-ga bo-yeo nan mi-chil geot ga-ta
就算试著闭上眼也总是看到你 我好像要疯了
한번만이라도 볼 수 있다면 난 괜찮아질 텐데
han-beon-ma-ni-ra-do bol su it-tta-myeon nan gwaen-cha-na-jil ten-de
就算只一次 若能见到你 我应该会好起来

I'm trapped up inside of a darkness
you see I'm a helpless 내가 할 수 있는 게
you see I'm a helpless nae-ga hal su in-neun ge
you see I'm a helpless 我所能做的
아무것도 없어 나 hopeless want no more or nothing' less
a-mu-geot-tto eop-sseo na hopeless want no more or nothing' less
一无所有 我 hopeless want no more or nothing' less
you said it's all for the best 하나부터 열까지 잊지못해
you said it's all for the best ha-na-bu-teo yeol-kka-ji it-jji-mo-tae
you said it's all for the best 从一到十都忘不掉
머리부터 발까지 you say time go fast don't tell me that
meo-ri-bu-teo bal-kka-ji you say time go fast don't tell me that
从头到尾 you say time go fast don't tell me that
you know I want you back

내 가슴에 살아 숨 쉬는 너 어떻게 내가 널 잊고 살아가
nae ga-seu-me sa-ra sum swi-neun neo eo-tteo-ke nae-ga neol it-kko sa-ra-ga
在我心里呼吸的你 如何让我忘记著你活下去
깨져버린 이별 조각들이 가슴에 박혀 날 아프게 해
kkae-jeo-beo-rin i-byeol jo-gak-tteu-ri ga-seu-me ba-kyeo nal a-peu-ge hae
破碎了的离别碎片刻在心口把我弄痛
떨쳐버려도 지우려고 하지만 너 없는 빈자리가 너무 커
tteol-cheo-beo-ryeo-do ji-u-ryeo-go ha-ji-man neo eom-neun bin-ja-ri-ga neo-mu keo
决定摆脱也试著忘记 可没有你的那空缺太大
죽을 만큼 아파 힘들어도 기다려 너 올 때까지
ju-geul man-keum a-pa him-deu-reo-do gi-da-ryeo neo ol ttae-kka-ji
即使疼得难过得要死也还是等你 直到你来

세상 모든 게 사라져도 널 지울 수 없어
se-sang mo-deun ge sa-ra-jeo-do neol ji-ul su eop-sseo
就算世上所有一切都消失 也无法将你抹去
아직 남아있는 그 향기 상처뿐인 미움도
a-jik na-ma-in-neun geu hyang-gi sang-cheo-ppu-nin mi-um-do
即使至今留下的香气仅仅是作为伤口的憎恨

I can't let you go 절대 보낼 순 없어
I can't let you go jeol-dae bo-nael sun eop-sseo
I can't let you go 绝对无法送你走
baby plz don't leave me alone 내게 돌아와줘
baby plz don't leave me alone nae-ge do-ra-wa-jwo
baby plz don't leave me alone 回来吧

주소 없는 편질 써 이미 바뀌어 버린 전화를 걸어
ju-so eom-neun pyeon-jil sseo i-mi ba-kkwi-eo beo-rin jeon-hwa-reul geo-reo
写了一封没有地址的信 打了已经换过的电话
오래 된 사진 속 안에서 웃고 있는 네게 말을 걸어
o-rae doen sa-jin sok a-ne-seo ut-kko in-neun ne-ge ma-reul geo-reo
跟发黄的照片中笑著的你打招呼

나 없이 잘 지내고 있을까 아님 슬퍼하고만 있을까
na eop-ssi jal ji-nae-go i-sseul-kka a-nim seul-peo-ha-go-man i-sseul-kka
没有我你过得好吗 还是正在悲伤著?
무슨 일 있는 건 아닐까 미움보다 걱정부터 난 앞서
mu-seun il in-neun geon a-nil-kka mi-um-bo-da geok-jjeong-bu-teo nan ap-sseo
是不是有什麼事 比起憎恨我对你先从担心开始
가슴 안에 시린 나의 사랑 지워져 버리면 나 어떻게 살아가
ga-seum a-ne si-rin na-ui sa-rang ji-wo-jeo beo-ri-myeon na eo-tteo-ke sa-ra-ga
若抹去心中冷却的我的爱情 我要如何活下去
그런 사랑하나 잊지 못한 내 자신이 미워 너무나 싫지만
geu-reon sa-rang-ha-na it-jji mo-tan nae ja-si-ni mi-wo neo-mu-na sil-chi-man
一点都无法忘记这场爱情的我厌恶自己 虽然非常讨厌

이 가슴으로 나 말하고 있잖아 사랑해 사랑해 널 사랑해
i ga-seu-meu-ro na mal-ha-go it-jja-na sa-rang-hae sa-rang-hae neol sa-rang-hae
我却正用(这颗)心说著 我爱你 我爱你 我爱你
내 심장이 멈춰 버린대도 기다려 너 올 때까지
nae sim-jang-i meom-chwo beo-rin-dae-do gi-da-ryeo neo ol ttae-kka-ji
即使我的心脏停止跳动我也会等你 直到你来

Answer 2

推荐once in a life time
很好听很喜欢 歌词也很好

신화神话-Once In A Lifetime
Everyday I Pray to help me through the day
to make myself stronger...and I Pray

그 오랜 꿈들이 조금씩 다가와
Keu o raen ggum deul ri jo ggeum ssik da ga wa
那很久以来的梦想现在一点一点的到来

눈앞에 펼쳐지는 지금
Nun ap pe pyeol chyeo ji neun ji geum
在眼前展开的现在

난 눈을 감고서 가슴 속으로 전해 오는
nan nun neul gam go seo ka seum sok geu ro jeon hae o neun
我闭著眼睛 在心裏传来

누군가의 기도를 듣고 있어
nu gu ga ye ki do reul deu go it seo
听到谁在祈祷

수많은 별들과 약속했던 모든 꿈들은
su man neun byeol deul gwa yak sok kae deon mo deun ggeum deul reun
无数的星星和约定的全部梦想

언젠간 이뤄진다고 믿어
eon jen gan I ryeo jin da go mit deo
那天一定会实现

땀과, 이 눈물과 소중한 사랑만 있다면
ddam gwa I nun mul gwa so jong han sa rang man it da myeon
汗和这热情还有珍贵的爱在

우린 무엇이든 해낼 수 있어
u rin mu eo si deun hae nael su it seo
我们无论什麼事情都能做下去

Once In A Lifetime Fly to the Star
별들이 너의 꿈을 지켜 줄 거야
Byeol deul ri neo ye ggum meul ji gyeo jul geo ya
星星会把你的梦想守护著

Once In Your Lifetime
우리 그 날 위해
u ri keu nal wi hae
我们为了那天

영원히 함께 만들어 가야 할
yeong weon hi ham gge man deul reo ga ya hal
永远一起走下去

Love For Your Dreams

슬프고 힘든 날들을 다 지나도록 해, OK
seul peu go him go nal deul reul da ji na do rok hae,ok
悲哀、疲倦的生活全都不用担心，OK

Open up your eyes to the sky
then you can find the way
for then better days

이제 우리 세상을 모두 같이 다 함께 할 수 있게
I je u ri se sang eul mo du gat chi da ham gge hal su it ge
现在开始我们的生活让全世界的人都在一起

힘들면 쉬어가도 OK, yo 잠깐 Take a second
him deul myeon swi eo ga do OK, yo jam ggan Take a second
累就休息一下OK, yo对了Take a second

그 오랜 꿈,
keu o raen ggum
那很久的梦想

수많은 Star I Know that You can take it
su man neun Star I Know that You can take it
无数的Star I Know that You can take it

함께라면 좀 더 날 거야 니 꿈들은 passion,
ham gge ra myeon jom deo nal geo ya ni ggum deul reun passion
一起飞得更远 你、梦想passion

It's all yours. There's no question
수많은 아픔을 견뎌냈던 모든 꿈들은
Su man neun a peum meul gyeon dyeo nae deon mo deun ggum deul reun
无数的伤痛都度过的全部梦想

언젠간 돌아온다고 믿어
eon jen gan dol ra on da go mit deo
相信那一天会回来

땀과, 이 열정과 소중한 사랑만 있다면
ddam gwa I yeol jeong gwa so jong han sa rang man it da myeon
汗和这热情还有珍贵的爱在

우린 무엇이든 될 거야
u rin mu eo si deun doel geo ya
我们都可以做到

Once In A Lifetime Fly to the Star
별들이 너의 꿈을 지켜 줄 거야
Byeol deul ri neo ye ggum meul ji gyeo jul geo ya
星星会把你的梦想守护著

Once In Your Lifetime
우리 그 날 위해
u ri keu nal wi hae
我们为了那天

영원히 함께 만들어 가야 할
yeong weon hi ham gge man deul reo ga ya hal
永远一起走下去

Love For Your Dreams

때론 삶에 지쳐 울지만(No, baby no more cry)
ddae ron sal me ji chyeo ul ji man
有时候生活困苦 可是别哭泣

너의 힘이 되 줄게
neo ye him mi doe jul ge
变成你的力量

(I'll pray for you and me tonight)
너를 닮은 별을 볼 수 있다면
neo reul dal meun byeol reul bol su it da myeon
看见像你的星星

나의 사랑도 말 할 거야
na ye sa rang do mal hal geo ya
我也可以说出我的爱

Once In A Lifetime Fly to the Star
별들이 너의 꿈을 지켜 줄 거야(지켜 줄 거야)
Byeol deul ri neo ye ggum meul ji gyeo jul geo ya(ji gyeo jul geo ya)
星星会把你梦想守护著(守护著)

Once In Your Lifetime
우리 그 날 위해
u ri keu nal wi hae
我们为了那天

영원히 함께 만들어 갈
yeong weon hi ham gge man deul reo gal
永远一起走下去

Everything for your Dreams

Once In A Lifetime Fly to the star(Fly to the star)

영원히 너의 꿈을 기억할거야(기억할거야)
Yeong weon hi neo ye ggum meul ki eok kal geo ya(ki eok kal geo ya)
永远记著你的梦想(记著)

Once In Your Lifetime

우리 그 날 위해
u ri keu nal wi hae
我们为了那天

영원히 함께 만들어 가야할
yeong weon hi ham gge man deul reo ga ya hal
永远一起走下去

Love for Your Dreams

Answer 3

我推荐Perfect Man 这首,相当好听,而且不是很快.
以下是我帮你找的歌词.

先是韩语的.
Perfect Man
신화

Yeah-, Uh- 그대만을 알겠어.
내 숨이 다 한대도 \’Cause you are the one .

1. 모두 변한다 해도 (난 변하지 않겠어) 그냥 내버려둬.
나의 그녀에겐 시간이 필요할 테니까 난 기다려야만 돼.

때론 힘들겠지 항상 네 곁엔 완벽한 사랑이 있어.
내가 줄 수 없던 많은 것 세상을 다 가진 너일 테니까.

** 그대만을 알겠어 내 숨이 다 한대도 Cause you are the one
다신 내게 니가 없던 시련 또 없을 거야.
내 품에 네가 이젠 쉴 수 있도록 (Resqueme..yeah..woo..)

2. 네가 떠나버리기 전엔 (아무것도 몰랐어)
내게 중요했던 건 오! 나일뿐 이젠 깨달았어.
너무 늦었지만 너를 알아 본 거야 하나의 사랑인걸.

제발 내게 닥친 고통 속에서 나를 구해내 주겠니.
일 년 같은 하루를 사는 게 너무 힘에 겨워 견딜 수 없어.

** (Repeat)

(rap) Ya, the perfect man is who I be,
sittin\’ on top with ya, but more swifter,
stronger than your nob liquor, money hoes and
clothes don\’t let the clues get ya, they not fear.

혹시 너 기억 속에 내가 아주 덤덤하게 느껴질 땐
모닝커피 향기처럼 곧 사라질 땐
마지막 기회를 내게 줄 순 없나 다시 시작해

넌 내가 얼마나 힘들었는지 알거야
너의 곁을 떠난 적 없어 (Call me~)
날 받아준다면 내 모든게 변할 거야
너이기를 간절히 원해 원해

** (Repeat)

(rap) See time don\’t stop, the crime don\’t stop,
So I won\’t stop till I\’m sittin\’ on top, to every home
phone and a cells gets parked,
and every hard top get chopped to we drop.

这是音译
gu de ma nu a ge so
ne sum yi da han de do
cause you're the one mo du bion han da he do (nan bion ha ji an ge so )
gu niong ne bo lio to
na yi gu nio ye gen shi gan yi pi yo ha te ni ga
nan gi da lio ya man de
de lon hi du ge ji hang sang ne go ken
wa bion han sa lang yi yi so
ne ga ju su op don ma nun go
se sa u da ga jin no yi te ni ga
** gu de ma nu a ge so
ne sum yi da han de do
cause you're the one
da shin ne ge ni ga op don shi on do
op su go ya ne pu me ne ga yi jen
shi su yi do lo
ne ga do na bo li ge jon en (a mu go do mo la to)
ne ge jung yo he don gon o na yi bun
yi jen ge da la to no mu nu to ji man
no lu la la bon go ya
ha na yi sa lang yin go
je ba ne ge don chi go tung so ke so
ne lu gu he ne ju ge ni
yi non ga tun ha lu sa nun ge
no mu hi me gio wo gion di su op so **
Rap) Ya, the perfect man is who I be
Sittin' on top with ya, but more swifter, stronger than your nob liquor
Money boes and clothes don't let the clues get ya, they not fear
hun shi no gi on so
ke ne ga a ju don dom na ge nu ge jon don
mo ning ko pi heng ki cho lom go sa la ji den
ma ji man gi no lu ne ge ju sun op na
da shi shi ji he
non ne ga o ma na ni du lo nun ji a go ya
no yi gio tu do nan jon op shi
na ba ta jun da mion ne mo dun ge bion ha go ya
no yi gi lu gan jo ni won he won he **

中文歌词
Perfect Man(Chinese Version)
Yeah , uh~~
只要为你活一天 今生今世的纪念
cuz you're the one 昼夜无止境在变 （我却永远不会变）就让爱无悔
oh my love ! 还是需要一些些时间考验 期待明天的明天
也许感觉疲惫 因为在你身边 竟然有爱如此完美
无能为力 我给不了一切
你现在该快乐 拥有全世界
**只要为你活一天 今生今世的纪念
cuz you're the one
oh我的爱身边没有你 痛苦不再出现
只盼望你能够停留在我身边
rescue me yeah woo
在你离开离开的之前 （为什么都没发现）
是我多么多么重要的蓝天
oh 但是我懂了 我来不及了 我原来那么爱你了
你就是唯一的人 可不可以帮我从痛苦中脱逃 过来救救我好不好
度日如年 数着分分秒秒 无法承受煎熬 我快受不了**
Rap) Ya, the perfect man is who I be
Sittin' on top with ya, but more swifter, stronger than your nob liquor
Money boes and clothes don't let the clues get ya, they not fear
如果我在你的脑海里 都没有特别怀念的回忆
morning coffee 香气一般 渐渐淡淡远去
可不可以再给我一个机会 重新开始爱
有多痛有多苦 你明明白白我的心
从来没离开过 call me
是不是愿意接受我的改变 我的情
好渴望那个人就是你 是你 **

Answer 4

觉得 hei come on这首歌比较好听 是快歌 可以边唱边跳 很酷的