Question

歌舞青春3Just Wanna Be With You 的中文歌词

Answer 1

I got a lot of things
我有很多事情
I have to do..
我必须要做
All these distractions
这些全部让我分心的事
Our futures coming soon
我们的未来即将到来
We're Being pulled a hundred different directions
我们一直被影响
But whatever happens I know I've got you
但是不管发生什么事，我知道你在我身边
Your on my mind your in my heart
你在我的心里
It doesn't matter where we are
不过我们在哪里
It'll be alright
都会没事的
Even if we're miles apart
就算我们分开很远
All I wanna do, Is be with you be with you
我所要做的事，是和你在一起
There's nothing we can do
我们无所不能
Just wanna be with you
只要跟你在一起
Only you
只有你
No matter where life takes us
不管我们遇到什么麻烦
nothing can break us apart..
没有东西能够让我们分开
You know its true
你知道这是真的
I just wanna be with you
我只要跟你在一起
(Be with you)
跟你在一起
You know how life can be
你知道生活会怎样
It changes over night
一夜之间变了
Its sunny then raining, but its alright
是晴天然后下雨，不过没关系
A friend like you..
像你酱的朋友
Always makes it easy
常让这变简单
I know that you get me every time.
我知道你每次都了解我
Through every up through every down
度过每个高潮和低潮
You know I'll always be around
你知道我一直在你身边
Through everything you can count on me..
不过每件事你都能靠我
All I wanna do, Is be with you be with you
我所要做的事，是和你在一起，和你在一起
There's nothing we can do
我们没事可做
Just wanna be with you
只要和你在一起
Only you
只有你
No matter where life takes us nothing can break us apart..
不过遇到什么麻烦，没东西能够让我们分开
You know its true
你知道那是事实
I just wanna be with you
我只要跟你在一起
I just wanna be with you...
我只要跟你在一起

Answer 2

英文 中文
when there was me and you 那时的你和我
It's funny when you find yourself 这很有趣当你找到自己
Looking from the outside 看看外面的世界
I'm standing here but all I want 我站在这里并想要全部
Is to be over there 会将是遥远的那边吗 Why did I let myself believe 为什么我会相信
Miracles could happen 奇迹会发生
Cause now I have to pretend 因为现在的我会假装
That I don't really care 那不是我真正当心的
I thought you were my fairytale 我曾经以为你将成为我的童话
A dream when I'm not sleeping 一个不只是在睡时的梦<真实的梦>
A wish upon a star Thats coming true 我向星星许愿 希望梦想成真
But everybody else could tell 但没有人能回答
That I confused my feelings with the truth 我迷惑了我的感觉是真的吗
When there was me and you 那时的你和我
I swore I knew the melody 我发誓我曾经知道这美妙的音乐
That I heard you singing 我听着你的歌
And when you smiled 在你微笑时
You made me feel 你让我感觉到
Like I could sing along 就像我一直能歌唱.
But then you went and changed the words 但当你的离开和改变的语气
Now my heart is empty 使现在我心如此空虚
I'm only left with used-to-be's 我只能回想"过去的人
Once upon a song 从前的那个歌唱者
Now I know your not a fairytale 现在我知道你不是我的传奇
And dreams were meant for sleeping 梦想只在安睡时
And wishes on a star 以及我许的愿
Just don't come true 不要变成真的
Cause now even I tell 因为即使我现在说
That I confused my feelings with the truth 我的感觉将成为现实使我迷惑
Cause I liked the view 因为我喜欢现在的感觉
When there was me and you 那时的你和我
I can't believe that 我难以置信
I could be so blind 我就这样失明了
It's like you were floating 这就像你的漂浮不定
While I was falling 尽管我跌落下来了
And I didn't mind 但我不介意
Cause I liked the view 我喜欢这样的感觉
Thought you felt it too 尽管你仍然离开了
When there was me and you 那里曾经有你和我

Answer 3

I got a lot of things
我得到了很多事情
I have to do
我必须做
All this distractions
所有这一切都分心
Our future is coming soon
我们的未来是即将推出
Were being pulled
正在退出
A hundred different directions
一百不同的方向
But whatever happens
但无论发生什么情况
I know I've got you
我知道我有你
Youre on my mind
您选择在我脑海
Youre in my heart
您选择在我心中
It doesnt matter where we are Well be alright
它无论身在何处，我们都很不错
Even if were miles apart
即使是相距甚远
All I wanna do
所有我想做的事情
Is be with you
是与你同在
Be with you
与你同在
Theres nothing we cant do
这里没有我们不能做的
Just wanna be with you
只想与你同在
Only you
只有你
No matter where life takes us
无论身在何处,使我们的生活
Nothing can break us apart
没有任何东西可以打破我们分开
You know its true
你知道这是真的
I just wanna be with you
我只想与你同在
Hey...
嘿...
Just be with you
只要与你同在
Oh, yeah, yeah, yeah
噢，是啊，是啊，是啊
You know how life can be
您知道如何才能生活
It changes overnight
它的变化在一夜之间
Its sunny then raining
先是阳光然后下雨
But its alright
但是这样很好
A friend like you
一个像你一样的朋友
Always makes it easy
经常让这很简单
I know that you get me
我知道,你让我
Every time
每一次
Through every up
通过各种上升
Through every down
通过各种下降
You know Ill always be around
你知道,我总是在这周围
Through anything
通过各种东西
You can count on me
你可以指望我
All I wanna do
所有我想做的事
Is be with you
就是和你在一起
Be with you
和你在一起
Theres nothing we cant do
这里没有什么事我们不能做的
Just wanna be with you
只想与你同在
Only you
只有你
No matter where like takes us
无论身在何处,使我们的生活
Nothing can break us apart
没有任何东西可以打破我们分开
You know its true
你知道这是真的
I just wanna be with you
我只想与你同在
I just wanna be with you
我只想与你同在