Few things .... are tucked away .....新概念41课的其中一段,TUCKED 为什么是过去式?不是一般时?

Fewthingscouldbemoreimpressivethanthepeacethatdescendsondesertedcitystreetsatweekends... Few things could be more impressive than the peace that descends on deserted city streets at weekends when the thousands that travel to work every day are tucked away in their homes in the country.新概念41课的其中一段,TUCKED 为什么是过去式?不是一般时?
thousands that travel to work every day are tucked away in their homes in the country
这句话的意思不是说数以千计每天坐长途车上班的都回到乡村的家里吗?是那些人自己主动回家,为什么会用被动语态?? tucked之前是ARE,所以不是过去式,而且课文的翻译这里的TUCK AWAY in their homes是回家的意思不是被盖被子,回家是他们主动的啊,go home的意思,为什么会是ed的被动式?
展开
 我来答
silentfortress
2009-03-01 · TA获得超过1308个赞
知道小有建树答主
回答量:639
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
意思是说这些人在家里盖好被子(be tucked away)以后,世界就清净了。。。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式