Question

一道英语选择题！求大家解答一下

the most important thing is not so much that every child should be told,_____every child should be given the wish to learn. 为什么划线处答案是as that？

Answer 1

答案是as that。

因为固定搭配 not so much…as…“与其说……倒不如说……”

而在这个句子里两处的省略号都是句子了而已。整个句子翻译过来是：最重要的东西与其说是通知每个孩子，不如说是希望每个孩子好好学习。

Answer 2

as在这里是因为的意思，后面加that是因为后面跟了一个从句。