Question

大侠门 帮忙翻译一下 翻译成英语。 急用 很急！ 麻烦了 非常感谢!!!!!!!!!

急呀！ 麻烦了 ！别依靠翻译工具。万万分感谢!!!
尊敬的校领导:
您好!
首先感谢您在百忙之中抽空阅读我的自荐材料，并祝贵单位事业蒸蒸日上。
我叫..。我是..学院外语系英语教育专业09级的一名毕业生,怀着对贵校的尊重与向往,我真挚地写了这封自荐信,向您展示一个完全真实的我,希望贵校能接纳我成为其中一员.
从小我就十分崇拜教师这一职业,随着年龄的增长,认识的提高,我更萌发了要做一名优秀的人民教师的愿望,怀着对这份理想的执着追求,我报考了...学院,并有幸成为该校一员.
大学期间，我努力学习英语专业知识，增强专业技能，不断地在听说读写译方面要求自己。我认真务学，刻苦攻读。为早日成为合格的人民教师,我努力探索教学方法,在大三实习中,我的方法得到初步验证,受到师生的一致赞扬,以优秀的成绩完成了实习工作.
充实的大学生活,极大地丰富了我的知识。学校的各项活动,我积极参与,我与同学编排的英语短剧,受到全校师生的好评.健美操在比赛中获得了全校第一。在课余时间里,我喜欢阅读各类书籍,从书中汲取养料来充实自己,更新观念,开拓胸怀。除了读书,适当的体育运动对我来说也是必不可少的,强健的身体是进行工作的前担,因此,每天我都会进行适量的体育活动.
此外，我还积极地参加各种社会活动，抓住每一个机会，在校三年，我曾兼职家教.销售员.利用暑假时间在培训班代课，锻炼自己。我在竞争中获益，在挫折中成长。
我性格乐观开朗,为人真诚坦率，做事细心稳重,工作力争上游，而且适应能力强，有组织和领导能力，强调合作精神，善于处理人际关系，交流能力较好，乐于助人。
诚然，缺乏经验是我的不足，但我拥有饱满的热情及“干一行，爱一行”的敬业精神，在这个竞争日益激烈的时代，我不一定是最优秀的，但是我一定是最努力的！“天行健，君子以自强不息”一直是我的人生格言！
如果您把信任和希望给我，那么我的自信，我的能力，我的激情，我的汗水，我的执着，将是您最满意的答案。最后真诚期待您的佳音！祝贵校事业蒸蒸日上!
此致
敬礼

2009年3月22日

Answer 1

Dear School Leaders:
Hello!
First of all thank you for your busy schedule to put themselves forward for taking the time to read my materials, and wish your organization the cause of success.
My name is ... Yes .. my Institute Foreign Language Department of English Education, a professional 09 graduates, with a sense of respect and longing for your school, I wrote a letter sincerely自荐信to show you a totally real me, I hope You school will accept me to become one of one.
Worship on the very young age my teachers this occupation, with age, awareness-raising, I had to do a germination excellent teachers in the people's wishes, with regard to this pursuit of the ideal, I applied for .. . Institute, and an honor to be the school.
University, I study hard in English professional knowledge, enhance professional skills, constantly at听说读写译aspects of demands on themselves. I seriously Treasury study, study hard. As soon as possible to become qualified teachers of the people, I strive to explore the teaching methods, internship at St. Paul, my approach to the initial authentication, by teachers and students were unanimous in commending to achieve an excellent grade internship job.
Enrich campus life, which greatly enriched my knowledge. School's activities, I have actively participated in, and my classmates in English drama choreographed by the teachers and students at home. Callisthenics obtained at all the competition first. At spare time, I enjoy reading books, drawing nourishment from the book to equip themselves with new concepts, develop mind. In addition to reading, an appropriate sport for me is essential to a strong body of work are carried out before the piculs, therefore, every day I will carry out an appropriate amount of physical activity.
In addition, I also actively take part in various social activities, seize every opportunity at school for three years, I have a part-time tutor. Salesman. The use of substitute courses at summer vacation time, training their own. Benefit me in the competition, to grow up in frustration.
I am optimistic, cheerful personality, his sincere and frank, careful and prudent to work, work to our advantage, but also adaptable, organized and leadership, emphasizing the spirit of cooperation and good at dealing with interpersonal relationships, ability to communicate better and helpful.
It is true that lack of experience are my deficiencies, but I have the enthusiasm and "do his party, love his" professionalism, in this increasingly competitive time, I was not necessarily the most excellent, but I must be the most effort ! "As the heaven revolves, the gentleman should improve himself," has always been my motto in life!
If you want to put trust and give me, then my confidence, my ability, my passion, my sweat, my devotion, it will be most satisfied with your answers. Finally sincerely looking forward to your good news! Wish your school career success!
Yours sincerely
Salute
March 22, 2009

Answer 2

To whom it may concern:
Hello!
First of all, I thank you for reading my resume in your busy schedule, and I sincerely wish that your buisness is good as always.

My name is..., and I am a 09 graduate of ..学院,外语系英语教育专业.With great respect, I wrote this resume truthfully, wishing to show you a real me. I hope that I can be part of your school.

I was crazy about being a teacher when I was young. As I grew up, this dream didn't fade but only became stronger. With my passion to be a teacher, I went to ...学院.

During university, I worked hard on gahtering more knowledge on English and to strengthen my skill in English. I have practiced a lot on listening, speaking, reading,, writting, and translating. I have been learning dilegently. To become a good teahcer, I have been dicovering a new way of teaching. During my co-op when I was in the third year of university, my teaching plan was tested for the first time and was praised by the teahcers and the students.Therefore I finishd my co-op sesson with a great mark.

帮你翻译到这了哦。。。没时间了，对不起哦...

Answer 3

Dear School Leaders:
Hello!
First of all thank you for your busy schedule to put themselves forward for taking the time to read my materials, and wish your organization the cause of success.
My name is ... Yes .. my Institute Foreign Language Department of English Education, a professional 09 graduates, with a sense of respect and longing for your school, I wrote a letter sincerely自荐信to show you a totally real me, I hope You school will accept me to become one of one.
Worship on the very young age my teachers this occupation, with age, awareness-raising, I had to do a germination excellent teachers in the people's wishes, with regard to this pursuit of the ideal, I applied for .. . Institute, and an honor to be the school.
University, I study hard in English professional knowledge, enhance professional skills, constantly at听说读写译aspects of demands on themselves. I seriously Treasury study, study hard. As soon as possible to become qualified teachers of the people, I strive to explore the teaching methods, internship at St. Paul, my approach to the initial authentication, by teachers and students were unanimous in commending to achieve an excellent grade internship job.
Enrich campus life, which greatly enriched my knowledge. School's activities, I have actively participated in, and my classmates in English drama choreographed by the teachers and students at home. Callisthenics obtained at all the competition first. At spare time, I enjoy reading books, drawing nourishment from the book to equip themselves with new concepts, develop mind. In addition to reading, an appropriate sport for me is essential to a strong body of work are carried out before the piculs, therefore, every day I will carry out an appropriate amount of physical activity.
In addition, I also actively take part in various social activities, seize every opportunity at school for three years, I have a part-time tutor. Salesman. The use of substitute courses at summer vacation time, training their own. Benefit me in the competition, to grow up in frustration.
I am optimistic, cheerful personality, his sincere and frank, careful and prudent to work, work to our advantage, but also adaptable, organized and leadership, emphasizing the spirit of cooperation and good at dealing with interpersonal relationships, ability to communicate better and helpful.
It is true that lack of experience are my deficiencies, but I have the enthusiasm and "do his party, love his" professionalism, in this increasingly competitive time, I was not necessarily the most excellent, but I must be the most effort ! "As the heaven revolves, the gentleman should improve himself," has always been my motto in life!
If you want to put trust and give me, then my confidence, my ability, my passion, my sweat, my devotion, it will be most satisfied with your answers. Finally sincerely looking forward to your good news! I wish your school career success!
Yours sincerely
Salute

Answer 4

不回喔！@_@！你应该给他们加分喔！20

Answer 5

Honorable school leaders,
Please accept my genuine greeting.
Firstly, I am obliged to your reading my self-recommentation within your occupied time, and I wish that you institute has a flourishing career.
I am .. I am a graduate of year 2009,graduating from English Education Major of foreign language department of the college.I wrote this letter sincerely with respect and yearn to represent you an unfeigned me . I do hope that I could be one member of your group.
I have been worshiping the teaching profession since I was a kid.As the growing of the age,and the obtaining of knowledge ,the desire for being an excellent teacher of people is even stronger .With the passionate pursuing for it, I entered ..college through hard work.
During my days in college, I tried my best to study English expertise to enhance professional skills through keeping practising in aspects like listening, reading, and translating .I worked diligently and was painstaking.To become a qualitified teacher,I strived to explore teaching methods.In the teaching practise when I was a junior,my way of teaching was preliminarily recognizedand I was given praise from both teachers and students.And I finished the practise work with an excellent result.
Fulfilled campus life extremely enriched my knowledge.I took active part in all kinds of activities organized by the college.the English sitcome which I programmed with my classmates won the good press, and the aerobic dance which I took part in won the first place .
I enjoyed reading all kinds of books in my after-class time.I obsorb knowledge from books to replenish myself,to renew my mind, to widen my breast.Appropriate amount of sporting activities is indispensable
for me, as we all know, a healthy body is fundamental if you want to work well,therefore ,I do appropriate amount sport every day .
In addition,I took part in a variety of social activities as often as possible,during the three years' college life,I did part-time job as a tutor,saleman,and I also did substitute teaching in a training class druing summer holiday,all the experience toughened me . I benefit from competition,and grow up in setbacks.
I have an optimistic individuality and I am genuine andstraigntforward,I treat with things prudently and carefully and always try to do my best .I have organizing and leadership abilities, dealing with interpersonal relationship is what I am good at ,I have a good communication ability and am always to help others.
Adimittedly,lacking rich experience is my disadvantage ,nevertheless,I am full of enthusiasm and I stick to professional ethics like "Choose the job, Love the job",I am not the most excellent one in this world of more and more intense competition,however, I must be the one who works hardest."As Heaven's movement is ever vigorous, so must a gentleman ceaselessly strive along" is my life motto.
If I were given the trust and hope, then my capability ,mky passion,my sweat,my persistence will be your most satisfactory answer.Look forward to hearing from you soon!May career of your institute flourish day by day!
Regards
Salute
22th,March,2009