Question

请高手帮忙翻译成韩语，很急很急，谢谢！！再次谢谢！！非机器翻译的哦~~意思相近的也可以

《黑客帝国》就是在一定意义上说明了无论人生存于一个多么荒诞或者虚无的世界，他的存在都是有意义的。
从人与机器的关系方面看的话，《黑客帝国》是现状的担忧以及对未来的预示。随着科技的发展，人类和机器的关系越趋复杂。虽然是人创造了这些东西，并且控制它们的运作，但是人类在无形中，或者无意识中已经被电脑，网络，MP3，手机等等电子机器所役，直到有一天人类或许完全不能摆脱它们了，这种担忧并不是杞人忧天。试想如果有一天整个世界的电脑都罢工了，那将是多么混乱的一天。
何谓“E世代”？这里并非指单单一代人，也不是指这个时代本身，而是指受新时代社会特性影响的综合人群。首先，我们目前生活的这个时代，是人类通过技术——说到底则是“智慧”——来创造更多“自由”的时代，尤其是电脑技术与互联网通讯技术的飞速发展，使得每个人生活的空间无限扩充了，相对于日常接触的虚拟空间而言，似乎与真实空间接触的时间反而较少；而在感觉上，更是虚拟空间比每天的真实空间要宽广得多、自由得多。但任何事情总有相反的一面，人类的精英分子一直对不断的技术追求保持警惕，“反科学主义”之所以一度成为科幻作品的主流，就是反映了人类对科技过度发展的恐惧，更深层意义上，是对人类自身智慧的怀疑。人性当中自私、贪婪等黑暗的一面，有可能不知不觉中引向人类自身的灭亡。

Answer 1

흑객제국 그뜻이즉 그누가 얼마나 황당하구 허무한 세상에서 살아도 그의존재가 의의있다는 점을 설명한다.
사람과 기계과의 관계에서 볼때 ,흑객제국은 지구의 근심,미래를 위견한다.과학기술이 발전함에 따라,인류와컴퓨터간의 관계가 갈수록 복잡해진다.비록 인류가 이 모든것들을 창조했고,그들을 통제한다지만 인류는 자기도모르게 컴퓨터 ,인터넷 ,mp3,핸드폰에 의뢰가 심해지고 ,언제든 완전히 그들을 의뢰하게 될것이다.생각해보라,정말 그 어느날엔가,세상의 모든 컴퓨터가 고장났을때 ,세상이 얼마나 혼란해지는가 .
E시대란 무엇인가?단순히 한시대를 말하는것이 아니고,더욱 이 시대자체만 말하는것이 아니다.그는 신세대 사회특성영향을갗춘 종합인간을 말한다.우리는 이런 시대에서 살고있고 ,인류가 기술을 리용하여 ,즉 지혜를 리용하여,더많은"자유"를창조한다.특히,컴퓨터기술과 인터넷통신기술이 신속히 발전하는 이 시대 ,우리 모든 사람들의 생활공간이 무한히 확작한다.당연히,일상생활에서 환상공간을 접촉하는시간이 진실공간을 접촉하는시간보다 많다.그리구 감각상에서도 인터넷공간은 매일 진실생활보다 넓어보이고 더 자유러워보인다.그러나 인류의 경영분자는 부단히 발전하는 기술에 대해서 경각성을 높이고 있다 ."반 과학기술주의"가 과학환상작품의 주류로 되는것은 인류가 과학기술의 발전이 과도하게 높아지는것에대해 공포감이 있는것으로 반영되고 ,더 깊은 의의에서 말하면 인류자신의 지혜에 대해서 의심하고 있는것이다.인류의 자사자리하고,탐욕스러운 암흑한 한면이 ,인류를 멸망으로 몰아갈지도 모른다 .

Answer 2

The Matrix "is, in a sense, explains the survival of a person no matter how absurd or the nothingness of the world, his existence is meaningful.
People and machines from the relationship between the look, the "Matrix" are worried about the status quo, as well as herald for the future. With the development of science and technology, the relationship between humans and machines are becoming more complex. Although people are creating these things, and control their operations, but human in this way, or has been unconscious in the computer, network, MP3, cell phone service and so on electronic machines until the day mankind may not be able to escape them entirely, and Such concerns are not unfounded. Just imagine if one day the whole world have to strike a computer, it would be how chaotic day.
What is the "E Generation"? Here does not refer to just one generation, nor is it refers to the time itself, but refers to the impact of a new era of social characteristics of the General Population. First of all, we currently live in a time of mankind through technology - the final analysis, is "intelligence" - to create more "freedom" of the time, especially in computer technology and Internet communications technology rapid development of the livelihood of every person unlimited expansion of space, as opposed to day-to-day contact with the virtual space, it seems the real space rather than less contact time; up in the feeling, it is a virtual space than real space every day to much broader, much more freely . However, there is nothing the total opposite side of the elite of mankind has been constantly vigilant in the pursuit of technology, "anti-scientific doctrine" became the reason why the mainstream of science fiction works that reflect the over-development of science and technology of human fear, but also the deep meaning of on, of human intelligence are suspected. Among human selfishness, greed and other dark side, there is probably unknowingly into the demise of mankind itself.

Answer 3

123

Answer 4

http://978837299.qzone.qq.com/infocenter?ADUIN=978837299&ADSESSION=1238575316&ADTAG=CLIENT.QQ.1881_QQUrlReportBlankZone.0 里面有