Question

秃鹰和秃鹰有什么区别？

Answer 1

秃头猛禽有两个名字，它们以路杀和卡通中丢失的角色为食：秃鹰和秃鹰。至少在北美是这样。在世界其他地方，秃鹰和秃鹰是两种不同的鸟类。

秃鹰 是最容易定义的词，因为这个名字在所有英语国家都描述了同一种动物。这些鸟是食腐动物，以其独特的、无毛的头部而闻名。全球有 23 种秃鹰，包括火鸡秃鹰和安第斯秃鹰。

Buzzard在美国已成为秃鹰的俚语，但在大西洋彼岸的使用方式却大不相同。在英国和其他地方，秃鹰是一种鹰的名称。秃鹰属于Buteo属，是中型到大型的猛禽，以小型鸟类、哺乳动物和腐肉为食。有 26 种鹰类的名字中带有“秃鹰”一词，包括欧洲蜜鸨、蜥蜴鵟和普通鵟。Buteo集团的成员也原产于北美，但在这里他们简称为鹰派。

那么秃鹰是如何在美国变成秃鹰的呢？你可以责怪早期的欧洲殖民者。当这些定居者第一次看到秃鹫在他们头顶高空飞翔时，他们可能注意到与家乡的宽翅、深色羽毛的猛禽很相似。当他们近距离看到秃鹰并意识到它们不是鹰派时，这个名字已经引起了人们的注意。

这不是美国人以令人困惑的方式使用动物名称的唯一案例。在这里，负鼠通常被简称为负鼠，尽管负鼠是原产于澳大利亚的一种完全不同的有袋动物的名称。因此，如果您出国旅行并想告诉某人您看到秃鹰在吃负鼠，请谨慎选择措辞。