Question

欲望之雨的歌词

需要有日文,中文,罗马音,最好标有平假名...

Answer 1

欲望(よくぼう)のレイン
作曲 :宫崎 歩
作词 :戸沢畅美
编曲 :铃木雅之
演唱：山下智久VS.生田斗真
原唱：Kinki Kids
具体歌词：
欲望(よくぼう)は 拒(こば)まれて
yokubou wa kobama rete
荒(あ)れ狂（くる）う热（ねつ）をもつ
are kuruu netsu womotsu
すずしげに そこにいた君(きみ)は
suzushigeni sokoniita kimi wa
今夜（こんや）ちがうパフューム
konya chigau pafuyu^mu
奔放（ほんぽう）なひとだから
honpou nahitodakara
ほかに男(おとこ)がいるさ
hokani otoko gairusa
用事（ようじ）があると去ったドア
youji gaaruto satta doa
ひとつ殴（なぐ）った
hitotsu nagutta
谁(だれ)に抱(だ)かれてるの[もっと近（ちかく）くに]
dare ni daka reteruno [ motto chikaku ni ]
ひとりで寝(ね)てるさ[心（こころ）が]
hitoride nete rusa [ kokoro ga ]
のみこまれてく
nomikomareteku
得体（えたい）のしれない 暗（やみ）へと
etai noshirenai yami heto
外（そと）は Rain Rain Rain 君(きみ)が欲しくて
soto wa Rain Rain Rain kimi ga hoshi kute
Crazy Rain 君(きみ)はいなくて
Crazy Rain kimi wainakute
冲动(しょうどう)をあおる雨粒（あめつぶ）が
shoudou woaoru amatsubu ga
窓（まど）にツメをたてる
mado ni tsume wotateru
ひとり Pain Pain Pain 胸（むね）が痛（いた）くて
hitori Pain Pain Pain mune ga itaku te
Deeply Pain ころげまわるよ
Deeply Pain korogemawaruyo
なくしそうな爱(あい)（あい）ほど
nakushisouna ai hodo
人(ひと)を壊（こわ）せるくらいに美（うつく）しい
nin wo kowase rukuraini utsukushi i

绝望（ぜつぼう）は ひたひたと
zetsubou ha hitahitato
ゆっくりとやってくる
yukkuritoyattekuru
いつからか ウソと判（わか）るウソ
itsukaraka uso to wakaru uso
君(きみ)は上手（じょうず）になった
kimi wa jouzu ninatta
嫉妬（しっと）というバケモノを
shitto toiu bakemono wo
胸（むね）に饲（うかが）いならしてる
mune ni kai narashiteru
身体（からだ）じゃなくて たましいで
ga la da janakute tamashiide
求（もと）めてみてよ
motome temiteyo
何（なに）がそうさせたの[もっと素直（すなお）に]
nani gasousasetano [ motto sunao ni ]
话（はな）してほしいよ[悲（かな）しい]
hanashi tehoshiiyo [ kanashi i ]
ダサいヤツだと
dasa i yatsu dato
みんな笑（わら）うけど ホレてる
minna warau kedo hore teru
いつも Rain Rain Rain 君(きみ)が欲（ほ）しくて
itsumo Rain Rain Rain kimi ga hoshi kute
Crazy Rain ドシャ降（お）りのMy Heart
Crazy Rain dosha ori no My Heart
真剣(しんけん)に 谁(だれ)も爱(あい)せない
shinken ni daremo aise nai
それは君(きみ)の弱(よわ)さ
sorewa kimi no yowasa
爱(あい)は Pain Pain Pain 1秒（いちびょう）ごとに
ai wa Pain Pain Pain 1 byou gotoni
Deeply Pain 深（ふか）くなるから
Deeply Pain fukaku narukara
悪（わる）いウワサくらいじゃ
warui uwasa kuraija
ただのさびしい男(おとこ)にもなれない
tadanosabishii otoko nimonarenai
外（そと）は Rain Rain Rain 君(きみ)が欲しくて
soto wa Rain Rain Rain kimi ga hoshi kute
Crazy Rain 君(きみ)はいなくて
Crazy Rain kimi wainakute
冲动(しょうどう)をあおる雨粒（あめつぶ）が
shoudou woaoru amatsubu ga
窓（まど）にツメをたてる
mado ni tsume wotateru
ひとり Pain Pain Pain 胸（むね）が痛（いた）くて
hitori Pain Pain Pain mune ga itaku te
Deeply Pain ころげまわるよ
Deeply Pain korogemawaruyo
なくしそうな爱(あい)ほど
nakushisouna ai hodo
人(ひと)を壊（こわ）せるくらいに美（うつく）しい
nin wo kowase rukuraini utsukushi i
いつも Rain Rain Rain 君(きみ)が欲（ほ）しくて
itsumo Rain Rain Rain kimi ga hoshi kute
Crazy Rain ドシャ降（お）りのMy Heart
Crazy Rain dosha ori no My Heart
真剣(しんけん)に 谁(だれ)も爱(あい)せない
shinken ni daremo aise nai
それは君(きみ)の弱(よわ)さ
soreha kimi no yowasa
爱(あい)は Pain Pain Pain 1秒（いちびょう）ごとに
ai ha Pain Pain Pain 1 byou gotoni
Deeply Pain 深（ふか）くなるから
Deeply Pain fukaku narukara
悪（わる）いウワサくらいじゃ
warui uwasa kuraija
ただのさびしい男(おとこ)にもなれない
tadanosabishii otoko nimonarenai

Answer 2

拒まれて
荒れ狂う热をもつ
すずしげに そこにいた君は
今夜ちがうパフューム

奔放なひとだから
ほかに男がいるさ
用事があると去ったドア
ひとつ殴った

谁に抱かれてるの(もっと近くに)
ひとりで寝てるさ(心が)
のみこまれていく
得体のしれない 暗へと

外は Rain Rain Rain 君が欲しくて
Crazy Rain 君はいなくて
冲动をあおる雨粒が
窓にツメをたてる
ひとりPain pain pain 胸が痛くて
Deeply Pain ころげまわるよ
なくしそうな爱ほど
人を壊せるくらいに美しい

绝望は ひたひたと
ゆっくりとやってくる
いつから ウソと判るウソ
君は上手になった

嫉妬というバケモノを
胸に饲いならしてる
身体じゃなくて たましいで
求めてみてよ

何がそうさせたの(もっと素直に)
话してほしいよ(悲しい)
ダサいヤツだと
みんな笑うけど ホレてる

いつも Rain Rain Rain 君が欲しくて
Crazy Rain ドシャ降りのMy Heart
真剣に 谁も爱せない
それは君の弱さ
爱は Pain Pain Pain 胸が痛くて
Deeply Pain ころげまわるよ
なくしそうな爱ほど
人を壊せるくらいに美しい

いつも Rain Rain Rain 君が欲しくて
Crazy Rain ドシャ降りのMy heart
真剣に 谁も爱せない
それは君の弱さ
爱は Pain Pain Pain 1秒ごとに
Deeply Pain 深くなるから
悪いウワサくらいじゃ
ただのさびしい男にもなれない

斗真：被拒绝的欲望 有着狂乱的热度
站在那里 看来若无其事的你 今晚擦着不一样的香水

合 ：由於你是奔放的人 山下：所以必定有别的男人
山下：说是有事而离去的那扇门 被我痛殴了一拳

斗真：被谁拥抱着呢 山下：再更靠近一点
斗真：一个人睡着 山下：心啊
合 ：被吞噬了 到莫名的黑暗中

合 ：屋外是Rain Rain Rain 想要你
Crazy Rain 没有你
煽动着冲动的雨滴 如同指甲叩打窗户般地下着
独自一人Pain Pain Pain 胸口发疼
Deeply Pain 辗转反侧
即将失去的爱情 伤人般地美丽

合 ：屋外是Rain Rain Rain 想要你
Crazy Rain 没有你
煽动着冲动的雨滴 如同指甲叩打窗户般地下着
爱是Pain Pain Pain 随着每秒的速度
Deeply Pain 更加深刻
要说那只是恶劣的谣言罢了的话 那我连个单纯的寂寞男子都称不上