Question

高一英语：句子翻译（中译英）

宾语从句：1.医生慢慢意识到了医院的环境对病情恢复是很重要的。2.作为学生，我们应该对老师所说的多加注意而且好好利用我们所有的一切。3.我们是否试验取决于我们是否获得足够的钱。4.我们规定每天练习一小时的英语口语。（形式宾语）表语从句：5.他近视的原因是连续四五个小时不停地看书。6.他没有准时出席会议的原因是他遇到交通堵塞了。7.我妈妈伤心的原因是丢了一个包，这个包里装了很多重要的文件。同为语从句8.人类不得不接受这样一个事实：由于温室效应，全球气候正在变暖。9.关于我们开发本地区自然资源的建议已经被讨论过了。only放句首的强调句：10.只有用这种方法你才能解决这个问题。

Answer 1

您好！
1.The doctor realized that the environment of hospital is very important to recovery of patients.
2.As students,we should pay more attentions to what the teachers said and make good use of what we have.
3.We do the experiment or not is decide on that if we could get enough money.
4.It prescribed that we should practice speaking English for one hour everyday.
5.The reason of his shotsightness is his reading the book four or five hours.
6.The reason why he didn't attend the meeting on time is that he encountered the traffic jam.
7.The reason why my mother felt sad is her losing a bag,and there are a lot of important files in it.
8.Human beings have to accept the truth the earth is becoming warmer and wramer due to the greenhouse effection.
9.The proposal we develop the natual resouce of local district has been discussed.
10.Only in this way can you solve this problem.

如有帮助，望您采纳，谢谢您的支持！

Answer 2

1 doctors gradually realized the hospital environment is very important to the recovery of illness is.2 as students, we should pay more attention to what the teacher says and make good use of all we.3 if we test depends on whether we have enough money.4 we set every one hour practising spoken english.(the form object)The predicative clause:5 he causes myopia is the four or five consecutive hours non-stop read a book.6 he did not attend the meeting on time because he was caught in a traffic jam.7 my mother sad reason lost a bag, the bag of important documents.The same as.8 people to accept such a fact: due to the greenhouse effect, global climate warming.9 as we develop the natural resources in this region has been discussed the proposal.Only puts the sentence first:10. Only in this way can you solve this problem.