Question

赛德克巴莱是什么意思？

Answer 1

台湾原著居民的一种古老语言，意思是“ 真正的人”，含有一种民族的自豪与褒扬，是原著部落人民渴望用生命去换取的一种英勇无畏的称号与荣誉。《赛德克·巴莱》将为你全新阐释一个民族的尊严与图腾！

莫那鲁道（头目，首领）：赛德克·巴莱可以输掉身体，但是一定要赢得灵魂。如果所谓的文明就是让我们卑躬屈膝，那么就让你看看野蛮的骄傲！！

主题曲：《看见彩虹》。

Answer 2

史诗英雄巨片《赛德克·巴莱》故事叙述在险恶的日据时代，赛德克族被迫失去自己的文化与信仰，男人必须服劳役不得狩猎、女人派遣帮佣不能编织彩衣，骁勇善战的赛德克族马赫坡社头目莫那鲁道，见证这三十年来的压迫统治，看着族人过着苦不堪言的日子。

因一场误会种下日警和赛德克族的紧张关系，自此族人便活在恐遭日警报复的阴霾中，忍辱负重的莫那鲁道在深思后，虽知这场战役将面临灭族危机，但他明白唯有挺身为民族尊严反击，才能成为真正的赛德克人，于是决心带领族人循着祖灵之训示，夺回属于他们的猎场。

影片讲述的是1930年，台湾在日本统治之下，原住民赛德克族马赫坡社头目莫那鲁道，率众反抗日本政府而发动雾社事件的故事。《赛德克-巴莱》是一部不折不扣的史诗电影。

它基于史实所展开的创作，没有刻意地升华与迎合，只有赤裸地展示和呈现。它所诠释的命题，不但属于曾经的台湾原住民，也属于整个人类，在华语电影整体倾向于颓废、萎靡的创作状态时，它几乎是以骄傲的姿态，宣告电影精神不死，捍卫着华语电影在好莱坞、日韩电影面前的尊严。

Answer 3

塞德克 意思是“人” 巴莱 意思是”真正的，真实的“ 所以这个词的意思是”真正的人

Answer 4

赛德克是人的意思，巴莱是真正的意思

Answer 5

你写的“因一场误会”，这不是误会，是一直在坚持，因为他们族群的信念，被你说成“误会”，这拉低了他们族人的精神！！