Question

秦桧 秦侩

上学的时候就读秦桧hui，一直也都这么读，多数人也都这么读。。偶尔看到李敖的一个采访他读秦侩kuai。不知道他到底是叫qinhui 还是qinkuai
这位宋朝的国务卿是叫秦桧还是秦侩 .我是想李大师也算国学大师不会读错字，查了一下这两字不通用吧。还是什么历史问题。

Answer 1

桧 拼音： guì,huì, 笔划： 10
部首： 木 五笔输入法： swfc
基本解释：
guì
常绿乔木，幼树的叶子像针，大树的叶子像鳞片，雌雄异株，雄花鲜黄色，果实球形，种子三棱形。也叫刺柏。
huì
用于人名，秦桧，南宋奸臣。

名人又怎么了？也有错的时候啊！！

Answer 2

原因1.见康熙字典 桧：【唐韵】古会切【集韵】【韵会】【正韵】古外切，音脍（kuài）
http://tool.httpcn.com/Html/KangXi/27/PWTBMEPWMETBXVTBME.shtml 窃以为应该是李敖故意为之，已仿古风。
原因2.根据google上海古籍出版者曾出版过一集秦侩传（繁体），属校对问题，但是我经过中国基本古籍库的检索还是出现了秦侩字样，这个应该是古时工匠雕版是的笔误，同样的问题例如苏轼的念奴娇·赤壁怀古一词里有乱石穿空和乱石崩云两解。
原因3.这也是最可能的原因，我倾向于此 李敖的白字可是有史可查的 记得当初就是把夏侯敦念成夏侯淳引起《读者》的批判

以上观点如有纰漏还请方家指正

Answer 3

秦桧啊，你用搜狗拼音法打qinhui会跳出秦桧的，你打qinkuai会跳出勤快的····这就是最好的证明了吧。···积分给我啊楼主

Answer 4

秦桧,,hui第4声 桧（桧） huì 〔秦桧〕人名，中国南宋奸臣

Answer 5

当然是秦桧（hui）谁都可能放错！金无足赤，人无完人！