Question

烦请高手翻译一下歌词《All My Ex's Live In Texas》

Strait George
All My Ex's Live In Texas
Ocean Front Property

All my ex's live in Texas,
And Texas is a place I'd dearly love to be.
But all my ex's live in Texas
And that's why I hang my hat in Tennessee.

Rosanna's down in Texarcana; wanted me to push her broom,
And sweet Ilene's in Abilene; she forgot I hung the moon,
And Allison in Galveston somehow lost her sanity,
And Dimples who now lives in Temple's
Got the law lookin’ for me.

All my ex's live in Texas,
And Texas is a place I'd dearly love to be.
But all my ex's live in Texas
And that's why I hang my hat in Tennessee.

I remember that old Frio river where I learned to swim.
And it brings to mind another time where I wore my welcome thin.
My transcendental meditation, I go there each night,
But I always come back to myself
Long before daylight.

All my ex's live in Texas,
And Texas is a place I'd dearly love to be.
But all my ex's live in Texas
And that's why I hang my hat in Tennessee.

Some folks think I'm hidin',
It's been rumored that I died,
But I'm alive and well in Tennessee.

Answer 1

狭窄的乔治我所有的Ex 的活在朝派得克萨斯海洋前面的财产 我所有的前的在得克萨斯和得克萨斯活是一我将钟爱是地方.但是我所有的从在得克萨斯是活和那个是为什么我在田纳西垂下我的帽子. 罗赞娜是在Texarcana中下来;想要我按她的扫帚和可爱 Ilene的在朝派Abilene;她忘记我垂下月亮,和在加尔维斯敦Allison不知是什么原因失去她的心志正常,和现在居住在庙宇的酒窝法律得到lookin’为自我 . 我所有的前的在得克萨斯和得克萨斯活是一我将钟爱是地方.但是我所有的从在得克萨斯是活和那个是为什么我在田纳西垂下我的帽子. 我记得那我在哪里学习游泳的老Frio河流.它出产另一时间当心我在哪里把我的欢迎磨薄.我的超脱静坐每晚上,我那里去,但是回到在白天以前我总是长时间苏醒. 我所有的前的在得克萨斯和得克萨斯活是一我将钟爱是地方.但是我所有的从在得克萨斯是活和那个是为什么我在田纳西垂下我的帽子. 一些人们认为我是hidin它已经据说我被死去但是我是活着和顺利在朝派田纳西

Answer 2

海峡乔治
我的所有前的Live德州
海景物业

我的所有前的生活在德克萨斯州，
和得克萨斯州是一个我想热爱的。
但是，我的所有前的生活在德克萨斯州
这就是为什么我坑我的帽子在田纳西州。

王鸣的下降Texarcana ;要我把她一把扫帚，
甜Ilene的在阿贝利娜;她忘了我挂在月球，
和Allison加尔维斯敦某种程度上失去了理智，
和酒窝谁现在居住在寺
获得法律来查找'对我来说。

我的所有前的生活在德克萨斯州，
和得克萨斯州是一个我想热爱的。
但是，我的所有前的生活在德克萨斯州
这就是为什么我坑我的帽子在田纳西州。

我记得老弗里乌河，我学会了游泳。
它使我想起另一次，我穿着我欢迎薄。
我冥思静坐，我去那里每天晚上，
但是，我总是回到自己
早在白天。

我的所有前的生活在德克萨斯州，
和得克萨斯州是一个我想热爱的。
但是，我的所有前的生活在德克萨斯州
这就是为什么我坑我的帽子在田纳西州。

一些人认为我hidin ' ，
这是谣传，我死了，
但我活着，以及在田纳西州。