“君既若见录,不久望君来”中的“既”怎么理解? 我来答 1个回答 #热议# 上班途中天气原因受伤算工伤吗? 温屿17 2022-06-25 · TA获得超过1.2万个赞 知道小有建树答主 回答量:827 采纳率:0% 帮助的人:94.5万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 既:既腊敏然 “君既若见录,不久望君来”语出:《孔雀东南飞》中"感君区区怀!君既若见录,不久望君来,君当作磐石,妾当作蒲苇,蒲苇纫如森肆丝,磐石无转移.这一段 翻译过来就是:你既然这样记着我,盼望你不此局轿久就能来接我.既:既然 若:这样,如此 录:记,惦记 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询 其他类似问题 2021-05-07 君既若见录不久望君来翻译 6 2023-05-10 君既若见录的见是什么意思 2023-06-19 君既若见录,不久望君来翻译 2022-09-01 如何理解“君既若见录” 中的“若”? 2023-01-11 如何理解君既若见录中的若 2019-08-05 “君既若见录,不久望君来”中的“既”怎么理解? 434 2019-10-17 “君既若见录,不久望君来。”该如何翻译? 2 2013-11-14 如何理解“君既若见录” 中的“若”? 10 为你推荐: