Question

日语翻译成平假名

请帮我翻译下面的 汉字。

我刚刚学会日语的音节，还只会音节。所以汉字不知道。 我想学这歌。 请大家帮忙翻译。。

风さそう木荫に俯せて泣いてる
见も知らぬ私を私が见ていた
逝く人の调べを奏でるギタ－ラ
来ぬ人の叹きに星は落ちて
行かないで、どんなに叫んでも
オレンジの花びら静かに揺れるだけ
やわらかな额に残された
手のひらの记忆遥か
とこしえのさよならつま弾く
优しい手にすがる子供の心を
燃えさかる车轮は振り払い进む
逝く人の叹きを奏でてギタ－ラ
胸の糸激しく掻き鸣らして
哀しみに染まらない白さで
オレンジの花びら揺れてた夏の影に
やわらかな额を失くしても
赤く染めた砂遥か越えて行く
さよな椁违辚亥?
想い出を焼き尽くして进む大地に
懐かしく芽吹いて行くものがあるの
暁の车を见送って
オレンジの花びら揺れてる今も何処か
いつか见た安らかな夜明けを
もう一度手にするまで
消さないで灯火
车轮は廻るよ

Answer 1

风(かぜ)さそう木荫(こかげ)に俯(うつぶ)せて泣(な)いてる
见(み)も知(し)らぬ私(わたし)を私(わたし)が见(み)ていた
逝(ゆ)く人(ひと)の调(しら)べを奏(かな)でるギターラ
来(こ)ぬ人(ひと)の叹(なげ)きに星(ほし)は落(お)ちて
行(ゆ)かないで、どんなに叫(さけ)んでも
オレンジの花(はな)びら静(しず)かに揺(ゆ)れるだけ
やわらかな额(ひたい)に残(のこ)された
手(て)のひらの记忆(きおく)遥(はる)か
とこしえのさよならつま弾(び)く

优(やさ)しい手(て)にすがる子供(こども)の心(こころ)を
燃(も)えさかる车轮(くるま)は振(ふ)り払(はら)い进(すす)む
逝(ゆ)く人(ひと)の叹(なげ)きを奏(かな)でてギターラ
胸(むね)の糸(いと)激(はげ)しく掻(か)き鸣(な)らして

哀(かな)しみに染(そ)まらない白(しろ)さで
オレンジの花(はな)びら揺(ゆ)れてた夏(なつ)の影(かげ)に
やわらかな额(ひたい)を失(な)くしても
赤(あか)く染(そ)めた砂(すな)遥(はる)か越(こ)えて行(ゆ)く
さよならのリズム

想(おも)い出(で)を焼(や)き尽(す)くして进(すす)む大地(だいち)に
懐(なつ)かしく芽吹(めぶ)いて行(ゆ)くものがあるの

暁(あかつき)の车(くるま)を见送(みおく)って
オレンジの花(はな)びら揺(ゆ)れてる今(いま)も何処(どこ)か
いつか见(み)た安(やす)らかな夜明(よあ)けを
もう一度(いちど)手(て)にするまで
消(け)さないで灯火(ともしび)
车轮(くるま)は廻(まわ)るよ

Answer 2

风(かぜ)さそう木荫(こかげ)に俯(うつぶ)せて泣(な)いてる
见(み)も知(し)らぬ私(わたし)を私(わたし)が见(み)ていた
逝(ゆ)く人(ひと)の调(しら)べを奏(かな)でるギターラ
来(こ)ぬ人(ひと)の叹(なげ)きに星(ほし)は落(お)ちて
行(ゆ)かないで、どんなに叫(さけ)んでも
オレンジの花(はな)びら静(しず)かに揺(ゆ)れるだけ
やわらかな额(ひたい)に残(のこ)された
手(て)のひらの记忆(きおく)遥(はる)か
とこしえのさよならつま弾(び)く

优(やさ)しい手(て)にすがる子供(こども)の心(こころ)を
燃(も)えさかる车轮(くるま)は振(ふ)り払(はら)い进(すす)む
逝(ゆ)く人(ひと)の叹(なげ)きを奏(かな)でてギターラ
胸(むね)の糸(いと)激(はげ)しく掻(か)き鸣(な)らして

哀(かな)しみに染(そ)まらない白(しろ)さで
オレンジの花(はな)びら揺(ゆ)れてた夏(なつ)の影(かげ)に
やわらかな额(ひたい)を失(な)くしても
赤(あか)く染(そ)めた砂(すな)遥(はる)か越(こ)えて行(ゆ)く
さよならのリズム

想(おも)い出(で)を焼(や)き尽(す)くして进(すす)む大地(だいち)に
懐(なつ)かしく芽吹(めぶ)いて行(ゆ)くものがあるの

暁(あかつき)の车(くるま)を见送(みおく)って
オレンジの花(はな)びら揺(ゆ)れてる今(いま)も何処(どこ)か
いつか见(み)た安(やす)らかな夜明(よあ)けを
もう一度(いちど)手(て)にするまで
消(け)さないで灯火(ともしび)
车轮(くるま)は廻(まわ)るよ

晓之车啊~
初学的话外面有卖专门查日本当用汉字的字典
蛮好用的 你可以试试 想当年我也这么干过~

Answer 3

风さそう木荫に俯せて泣いてる
见も知らぬ私を私が见ていた
逝く人の调べを奏でるギタ－ラ
来ぬ人の叹きに星は落ちて

かぜさそうこかげにうつぶせてないてる
みもしらぬわたしがみていた
ゆくひとのしらべをかなでるぎたーら
こぬひとのなげきにほしはおちて

行かないで、どんなに叫んでも
オレンジの花びら静かに揺れるだけ
やわらかな额に残された
手のひらの记忆遥か

いかないで、どんなにさけんでも
おぇんじのはなびぁしずかにゆぇるだけ
やわぁかなひたいにのこされた
てのひらのきおくゆるか

とこしえのさよならつま弾く
优しい手にすがる子供の心を
燃えさかる车轮は振り払い进む
逝く人の叹きを奏でてギタ－ラ

とこしえのさよならつまひく
やさしいてにすがるこどものこころを
もえさかるしゃりんはふりはらいすすむ
ゆくひとのなげきをかなでてぎたーら