Question

帮这句话翻译成英文，不要网上翻译

语法要正确
“有绿化没有山水，有建筑没有栖居，有规划没有特色，有指标没有记忆。没有记忆的城市是苍白的、缺乏个性的。” 就这句话

Answer 1

"Have afforestation not to have landscape , have a building not to perch occupy , there is a plan not had a characteristic, have an index not to remember that. Not having the city remembering that is pale , is short of individuality's".
标准翻译、、希望可以帮助你、、

Answer 2

哪句啊？

Answer 3

there is greening without mountains nor water, there are constructions but no residence, plannings without characteristics, targets without memories. a city without memories is blank and void,lack of personality.